"ذاكرةِ" - Translation from Arabic to Spanish

• memoria

Ay, en la memoria de Grace estaba el legendario ronroneo del Cadillac... serie 355c completamente conectado... con otro, un poco menos sofisticado:
أسفاً، في ذاكرةِ غرايس، القرقرة الأسطورية لسلسلةِ كاديلاك 355 سي ربطت بشكل معقّد بأخرى،غير هذا الصوت المعقد:

Cada cápsula criogénica contiene un módulo de matriz activa de memoria, ... suficiente para sustentar a una sola mente.
كُلّ كبسولة عالية التّبريد تَحتوي على وحدة ذاكرةِ مصفوفةِ لتَحَمُّل عقلِ واحد

Los Pumas quieren hacerle saber Que dedican esta noche el juego en memoria de Lynn.
بأنّهم يُكرّسونَ لعبة اللّيلةِ في ذاكرةِ لين.

Por favor reemplacen los bloques de memoria A-F.
تحذير، رجاءً إستبدلْ كُتَل ذاكرةِ أ. و .ف

Sí, en realidad es más un juego de memoria que otra cosa. Pero bebed.
نعم، حقاً، هو أكثر مِنْ a لعبة ذاكرةِ مِنْ أي شئ آخر.

Parece una tarjeta de memoria de una cámara.
يُشاهدُ مثل a بطاقة ذاكرةِ مِنْ a آلة تصوير.

Todo lo referente al Odyssey... y sus sistemas han sido preprogramados en la memoria del Replicante.
وأنظمته كَانتْ مُبَرمَجةَ من قبل " إلى ذاكرةِ الـ " مستنسخين

Sí, y el Sistema de Recuperación de memoria de Grace.
نعم، وغرايس نظام إسترجاعِ ذاكرةِ.

Activen sistema de memoria de eco fotónico.
نشّطُ نظامَ ذاكرةِ الفوتونِ.

Generadores de memoria Infantil.
مولّدات ذاكرةِ ناميةِ.

Sin memoria de donde han estado.
بدون ذاكرةِ عن أين هم كانوا

Es una tarjeta de memoria.
أنها بطاقة ذاكرةِ

Código de memoria.
رمز ذاكرةِ.