"رجل يُدعى" - Translation from Arabic to Spanish

• un hombre llamado
• un tipo llamado
• un tal
• un tío llamado
• un sujeto llamado
• un tipo que se llama

un hombre llamado Anthony Allen fue asesinado la semana pasada en L.A..
رجل يُدعى آنثوني آلن قُتل الأسبوع الماضي بـ لوس آنجلوس

¿Jugaron a los dados en el piso de un hombre llamado Scalise en el Hotel Street 43?
هل كنتم تلعبون ماتسمونه لعبة المحار الطافى فى شقة رجل يُدعى اسكاليسى فى شارع 43 هوتيل, صحيح ؟

Pero en realidad fue construido el año pasado, en Devon, por un hombre llamado Bob.
لكن بالحقيقة تمْ بنائُها العام الماضي من قبل رجل يُدعى بوب

un tipo llamado Imbert-Terry. Un hombre extraño.
إنه رجل يُدعى "إمبرت تيري"، رجل غريب الأطوار.

La respuesta: El primer poema fue generado por un algoritmo llamado Racter, creado en la década de 1970, y el segundo poema fue escrito por un tipo llamado Frank O'Hara, que da la casualidad que es uno de mis poetas favoritos.
الإجابة هي، كُتبت القصيدة الأولى باستخدام برنامج خوارزميات يُسمى "Racter"، والذي تم إنشائه في السبعينات، أما القصيدة الثانية فقد كتبها رجل يُدعى فرانك أوهارا، والذي يصدف أنه من الشعراء المفضلين لدي.

- El productor, un tal Troy Strickland.
مُنتج الفيديو، رجل يُدعى (تروي ستريكلاند).

Por casualidad, ¿ha oído hablar de un tío llamado Dylan Kagin?
هل سمعت -بأية فرصة - عن رجل يُدعى ديلان كيجن؟

Y nos enseñaron sobre un hombre llamado John Fitzpatrick Kennedy Jr.
ولقد أخبرونا بشأن رجل يُدعى جون فيتزباتريك كينيدي جونيور

En el sur de Rusia hay un hombre llamado Boris Nikolaivich que maneja un diario independiente.
يوجد في جنوب روسيا هناك رجل يُدعى "بوريس نيكولايفيتش كرشاين"، والذي يُدير صحيفة مستقلة هناك.

-Talvez si existio un hombre llamado Jesus.
ربما كان يوجد هناك رجل يُدعى المسيح

un hombre llamado Brent Garvey le echó algo en la bebida.
لتدخل نادٍ بالمدينة. رجل يُدعى " برينت جارفي" وضع شيئًا في مشروبها.

El jefe del proyecto, un hombre llamado Lawrence Szilard, desapareció el mes pasado.
رئيس المشروع، رجل يُدعى (لورانس زيلارد)، قد فُقد في الشهر الماضي.

El grupo lo lidera un hombre llamado Omer Malik, un ciudadano británico que opera por internet.
" المجموعة يقودها رجل يُدعى " عمر مالك مواطن بريطانى يعمل عبر الإنترنت

Me han dicho que hable con un hombre llamado Eli Matchett.
" لقد تم إخباري بأنني سأتحدث مع رجل يُدعى " إيلاى ماتشيت

2.2 Según la acusación, en la noche del día 26 de diciembre de 1988 el autor, obrando conjuntamente con un hombre llamado " Jacko " , disparó dos veces contra Angella Baugh-Dujon, que falleció a consecuencia de los disparos.
٢-٢ وتتلخص أسانيد الادعاء في أن مقدم البلاغ قام عشية يوم ٢٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٨، متصرفا بالاشتراك مع رجل يُدعى " جاكو " ، بإطلاق النار على أنجيلا بوف - ديجون مما أدى إلى وفاتها.

un tipo llamado Tapert, cometió un fraude en seguros.
رجل يُدعى (تابيرت) محتالكبيرفي مجالالتأمين.

- No, habla sobre un tipo llamado Lohman, que tiene una infección...
أجل يتكلّم عن رجل يُدعى (لومان) يعاني مرض المكور العقدي، وكأنه مريض

Hay un tipo llamado Teddy Spirodakis, debe un dinero.
هناك رجل يُدعى (تيدي سبيروداكسي)، يدين ببعض المال.

Lo siento, Sra. Hitchin, pero un tal Marvin Gerard quiere verla.
آسفة يا سيدة " هيتشين " ، لكن هُناك رجل يُدعى " مارفن جيرارد " ، إنه هُنا لرؤيتك

Oye hay un tal Walker conmigo. Dice que le debemos $93.000.
لدي رجل يُدعى (والكر) يقول إننا مدينين له بـ93 ألف دولار

Rastreamos el número de serie hasta un tío llamado Antonio Castro.
تتبّعتُ الرقم التسلسلي عليه إلى رجل يُدعى (أنطونيو كاسترو).

Porque ahora mismo afuera hay un sujeto llamado Stu con 730 aves más, y si no voy allí, la gente podría decir que él es el observador más grande.
لأن.. الآن هناك رجل يُدعى (ستو) لديه قائمة بـ 730 طائر، و لو لم أذهب هناك

Nunca perderás un empleo frente a un tipo que se llama Garkel. ¿Alguien dijo mi nombre?
(لن تخسر عملاً أبداً أمام رجل يُدعى (غاركل