"ستاتن" - Translation from Arabic to Spanish

• Staten
• Statten
• Statton

Y así fue que tres chicas se encaminaron a casa llevándose gratos recuerdos de Staten Island y su té helado.
وهكذا، ثلاث فتيات توجه المنزل، أخذ فقط ذكريات جميلة من ستاتن ايلاند وشاي مثلج لها سيئة السمعة.

O por lo menos así termina este cuento de hadas en Staten Island.
على الأقل، هذا، ق كيف ينتهي في هذا رواية جزيرة ستاتن.

Tienes un horario de béisbol del Colegio de Staten Island en tu llavero.
كنت حصلت على كلية ستاتن ايلاند جدول البيسبول على سلسلة مفاتيحك

Vanessa de niña tuvo que mudarse muchas veces desde el Lower East Side hasta Staten Island y el Bronx.
فانيسا كان عليها الانتقال كثيرًا كطفلة، من الجانب الشرقي السفلى إلى جزيرة ستاتن إلى برونكس.

Oye, siento mucho esto, el Sr. Van Statten quizá crea que es inteligente, pero él no importa.
آسف بشأن هذا ، السيد (فان ستاتن) يحسب نفسه ذكياً

Sr. Statton, el Sr. Conroy le recibirá ahora.
سيد(ستاتن)يستطيع ان يراك السيد(كونوي) الان

Esta es la Colonia Granja de Nueva York, la cual fue un hogar para pobres en Staten Island entre las décadas de 1890 y 1930.
وهذه مزرعة كولوني في مدينة نيويورك، التي كانت إصلاحية في جزيرة ستاتن من تسعينيات القرن التاسع عشر إلي ثلاثينيات القرن العشرين.

Veo alguien con una luz haciendo señales en el muelle de Staten Island.
أرى شخص ما ومعه ضوء يلوح لنا بجانب دعامة معدية جزيرة ستاتن

Ross, ¿la Isla Staten es una isla?
روس هل جزيرة ستاتن فعلا جزيرة؟

Por eso se llama "Isla" Staten.
لهذا السبب يسمونها جزيرة ستاتن

No hacen Cosmopolitans, es el té helado de Staten Island.
طيب، وأنها دون، ر جعل عالميين، ذلك، سا ستاتن آيلاند الشاي المثلج.

Los porteros se pasaron y acabaron matando a un chico de Staten Island.
الحراس ذهب قليلا في البحر، وانتهت إلى قتل حوالي طفل من جزيرة ستاتن.

Sí, la leyenda dice que el ganador tomó posesión de Staten Island. ¿Demasiado tarde para devolverla?
تقول الاسطورة الفائز حصلت حيازة جزيرة ستاتن.

Mi próximo empleo consistirá en rellenar urnas en Staten Island.
عملي القادم سيكون علي صناديق الاقتراع في جزيرة ستاتن

Todos los años, Ted y yo participamos de una apuesta colectiva en Staten Island.
على كل حال كل سنة انا وتيد نذهب معاً إلى بركة مال خارج جزيرة ستاتن

de Ellingtonville, Staten Island. ¿de acuerdo?
من إلينتجتون فيلد, جزيرة ستاتن, أليس كذلك ؟

en la línea 1, una exclusiva mundial, Paul de Staten Island.
الخط 1 مكالمة حصرية من باول من جزيرة ستاتن

EI gran paso adelante en nanotecnología se está reaIiz ando aquí, en Staten island.
ويتم تطوير هذا المجال هنا في ستاتن ايلاند

hablemos del proyecto más nuevo del Centro de Investigación de Staten island:
لنتحدث عن احدث مشروعات معمل ابحاث ستاتن ايلاند

El Sr. Van Statten me deja hacer lo que quiera siempre que entregue el material.
السيد (فان ستاتن) يدعني أقوم بعملي بطريقتي طالماأقومبإنجازه.

Sí, el señor Statton es consciente de lo arriesgado que puede ser dejar que las emociones nublen su buen juicio.
فالسيد(ستاتن)مدرك تماما لخطورة الامر اذا ترك عواطفه تسيطر على قراره الحكيم