"سكاكيني" - Translation from Arabic to Spanish

• mis cuchillos

Tomado uno de mis cuchillos de cocina con mis huellas dactilares,
وانه كان قد اقتحم منزلي واخذ أحد سكاكيني من المطبخ والتي تحمل بصماتي

Oh, nada. Solo... todos mis cuchillos, media botella de Merlot, y un juego de apretar el botón de incendios.
لا شيء، فقط سكاكيني كلّها، و نصف قارورة نبيذ، و مشعلة تُضغط بزرّ.

Ojalá tuviera mis cuchillos. Podríamos haber hecho un pacto de sangre.
كُنت آمل لو كانت سكاكيني معي كان بإمكاننا أن نعقد عقداً بالدماء

Solo vine a buscar mis cuchillos.
لقد اتيت فقط من اجل اخذ سكاكيني

Desperdicié mis cuchillos en la carne.
لقد أضعت سكاكيني على اللحم.

Ojalá tuviera mis cuchillos.
أتمنى لو أنني كُنت أحضرت سكاكيني

Sólo ¡tomaré mis cuchillos y me iré!
أنا فقط سآخذ سكاكيني و سأخرج فوراً

Bueno, sólo vine a recoger mis cuchillos, porque me iré a Nueva York en un par...
حسنٌ ؛ جئتُ لآخذ سكاكيني لأنّي سأذهب لـ " نيويورك "لمدة

Pero todos mis cuchillos están aquí. No pudo ser uno de los míos.
لكن كل سكاكيني هنا

¿Quieren mis cuchillos?
هل تريدين سكاكيني ؟

Sólo vine para coger mis cuchillos.
لقد عدت من أجل سكاكيني وحسب

Fui a guardar mis cuchillos en mi estación, y allí estaba, tendido en un charco de sangre.
ذهبت لوضع سكاكيني بموضعهم

Mantengo mis cuchillos afilados.
أحافظ على سكاكيني حادة دائمًا

Hola, Yolanda. Sólo vine a buscar mis cuchillos para Rachael Ray.
مرحباً (يولاندا) ؛ أتيتُ لهنا لآخذ سكاكيني

Son mis cuchillos de chef.
-إنها سكاكيني للطبخ

¡Mis cuchillos!
سكاكيني!