"سوف أفعله" - Translation from Arabic to Spanish

• voy a hacer
• lo voy
• que haré
• lo que voy a

Eso está bien. Que salga. Lo que voy a hacer yo ahora mismo.
هذا جيد, هو يخرج من هذا شىء ما سوف أفعله بنفسى

Lo que voy a hacer. es por mi pueblo y por C_melot.
الذى سأفعله الآن سوف أفعله من أجل شعبى ..

Quiero averiguar qué es lo que voy a hacer con mi vida sin gente observándome, siempre esperando ver si hago algo.
أريد التفكير بما سوف أفعله في حياتي بدون أناس يراقبونني دائماً بإنتظاري لرؤية ماسوف افعله

Eso es lo que voy a hacer - voy a hacer unas crepas.
ذلك ما سوف أفعله , سوف أقوم بعمل بعض الـ crepes

Lo que tenga que hacer para proteger eso, lo voy a hacer.
وأيا كان ما يجب على فعله لحمايته سوف أفعله

El viejo me ordenó irme por un rato y eso es lo que haré.
لقد أمرني العجوز ان أذهب بعيدا لبعض الوقت وهذا ما سوف أفعله

Haré mi propia manada, eso es lo que voy a hacer.
سوف اقوم بتكوين مجموعتي الخاصة هذا ما سوف أفعله

Sí, porque sabías que te sacaría de Francia, que es exactamente lo que voy a hacer.
أجل ، لأنك تعرفين اني سأخرجك من فرنسا وهذا بالتحديد ما سوف أفعله لايمكنك فعل هذا

Y sí, si eso significa traspasar las líneas, o tomar un par de decisiones sin consultar, es lo que voy a hacer.
وأجل إن كان هذا يعني تخطي بعض الحدود بإجراء عدة إتصالات في الطريق فهذا بالضبط ما سوف أفعله

¿sabes lo que voy a hacer con la primera familia feliz que me cruce?
تعلمين ما سوف أفعله بأول عائلة مثالية التي سوف أعبر بها؟

Bueno, es lo que voy a hacer.
حسناً.. هذا.. هذا ما سوف أفعله

Eso es lo que voy a hacer de ahora en más.
و هذا ما سوف أفعله من الآن فصاعداً

¿Qué voy a hacer?
ما الذي سوف أفعله ؟ لقد تم الإيقاع بي

Voy a venderte, es lo que voy a hacer.
سوف أقوم ببيعك .. هذا ما سوف أفعله

Marc, ¿qué voy a hacer? ¿debería decírselo?
مارك ما الذي سوف أفعله ، هل أقول له ؟

No sé que voy a hacer.
أنا لا أعرف ما الذي سوف أفعله.

Puesto que lo voy a hacer para la familia.
بالنظر إلى كل شئ سوف أفعله للعائلة

Déjame contarte lo que te voy a hacer.
دعينى أخبركى ، ما الذى سوف أفعله بكى

Si eso te pareció divertido, observa lo próximo que haré.
تعتقد أن هذا شىء مسلى أنتظر لترى ما سوف أفعله