"سولوزو" - Translation from Arabic to Spanish

• Sollozzo

El testigo declaró que Ud. mató personalmente a un capitán de la policía de Nueva York, en 1947 y con él, a un hombre llamado Virgil Sollozzo.
... لقد شهد بأنك شخصياً المسؤول عن مقتل نقيب فى شرطة نيويورك عام 1947 و رجل أخر معه اسمه فيرجيل سولوزو

El testigo afirma que usted es el responsable directo del asesinato de un capitán de la policía de Nueva York en 1947 y del hombre que le acompañaba, Virgil Sollozzo.
... لقد شهد بأنك شخصياً المسؤول عن مقتل نقيب فى شرطة نيويورك عام 1947 و رجل أخر معة اسمة فيرجيل سولوزو

Sollozzo, alias el Turco.
سولوزو) مشهور باسم التركي) و المفروض أنه بارع جدا بالطعن

Señor Sollozzo, mi no es firme. Deseo felicitarle por su nuevo negocio.
سينيور (سولوزو) رفضي نهائي و أهنئك بتجارتك الجديدة

Empiezo a estar preocupado con ese Sollozzo.
(أنا قلق قليلا بشأن المدعو (سولوزو

Demasiada sangre. Sollozzo, Philip y Bruno Tattaglia, Ramón...
كثيرون جدا لنقتلهم (سولوزو) , (تاتاليا) , (برونو)

Si eliminas a Sollozzo, lo demás caerá seguido.
سولوزو) هو مربط الفرس) اذا تخلصنا منه فسينتهي كل شىء

Sollozzo piensa que puede controlarlo.
- سولوزو) يعتقد ان بامكانه السيطرة عليه) -

Las otras familias pactarán con Sollozzo para evitar una guerra.
(و العائلات الأخرى قد تدعم (سولوزو لتفادي حرب طويلة مهلكة

¿Qué le puede pasar? Sollozzo sabe que éste no cuenta.
سيكون بخير سولوزو) يعرف أنه خارج اللعبه)

Quiero a Sollozzo, o si no la guerra...
هناك رد واحد لتعطيه لهم أريد (سولوزو) و الا ستكون حربا شاملi

- Las otras familias... - ¡Que me den a Sollozzo!
العائلات الأخرى لن تسكت - (اذا ليسلموني (سولوزو -

Mientras Sollozzo esté protegido, es invulnerable.
ما دام (سولوزو) يتلقى حماية كهذه فهو منيع

Ni siquiera la gente de Sollozzo sabe dónde vais a encontraros.
حتى جماعة (سولوزو) لا يعرفون مكان الاجتماع

- ¿Quieres que lo sigamos? - Sollozzo nos daría esquinazo.
يمكننا أن نجعل أحد يتعقبهم ليعرف أين - سولوزو) سيضلله) -

Con nuestros contactos en la prensa hemos sacado mucho material sobre la relación de McCluskey con Sollozzo en el tráfico de drogas.
من عملائنا في الصحافة تمكنا من نشر معلومات كثيرة حول تورط (ماكلاسكي) مع سولوزو) في تجارة المخدرات)

Mi otro hijo tuvo que poner tierra de por medio por lo que pasó con Sollozzo.
ابني الأصغر أجبر على مغادرة هذة البلاد (بسبب مسألة (سولوزو

Tengo aquí el informe de Sollozzo.
لدي معلومات عن (سولوزو) هنا

Es evidente que Sollozzo le paga, y mucho dinero.
(يتلقى رشوه من (سولوزو مبلغ كبير

No importa lo que diga Sollozzo, quiere acabar con papá.
بغض النظر عما يقوله (سولوزو) فسيقتل أبي