"سيطرد" - Translation from Arabic to Spanish

• despedido
• despedir
• despedirán
• despedirá
• echar

Soy el único que no pega con el resto, el primero en ser despedido de la clínica, porque no me quieren en su equipo más.
أنا الوحيد الذي لا يكسب,لذا انا اول من سيطرد من المهنة لأنهم لايريدوني في الفريق بعد الان

Además, Mouth sería despedido si alguna vez te dijera gorda porque la gente se volvería loca.
بالإضافة ، إلى أنه سيطرد إن نعثك بالسمينة الناس يفقدون عقولهم

El tipo con el que hablé pensaba que Gerrard iba a ser despedido si no se echaba atrás.
الرجل الذي تحدثت معه إعتقد بأن جيرارد كان سيطرد اذا لم يرضخ للأمر.

Bueno, parece que están a punto de despedir a Joey así que pensé que podríamos sorprenderlo decorando el apartamento para Navidad.
، يبدو أنّ جوي سيطرد لهذا فكرت أنْ نفاجئه بتزيين المكان لعيد الميلاد

El conductor está bien, pero apuesto que lo van a despedir.
سائق الشاحنة بخير ولكنه بألتأكيد سيطرد من العمل

Pero se trata de algo sucio. Un actor que tiene un papel no sabe que lo despedirán.
ولكن الأمر لا يزال سرياً، فالممثل الذي يلعب الدور يجهل أنه سيطرد

Entonces, él estará en los sketches, pero despedirá a uno de los actores de verdad.
إذاً سيمثل أحد المشاهد، لكنه سيطرد أحد الممثلين الحقيقين؟

También hoy hay que echar de Italia a todos los negros y los extracomunitarios que roban el trabajo e impiden a los italianos de verdad trabajar.
.. حتى اليوم .. هل سيطرد هيتلر السود والمهاجرين .. من سرقة الوظائف لمساعدة الإيطاليين على اعادتهم الى وظائفهم

en algún momento del año que viene, uno de nosotros probablemente será despedido.
في وقت ما في العام القادم أحدنا سيطرد في الغالب

No necesito una franca evaluación, senador sólo la seguridad de que el agente Carter será despedido para mañana.
لست بحاجة إلى تقييم صريح أيها السيناتور فقط تطمينك أن العميل (كارتر) سيطرد بحلول الصباح

El tipo será despedido tarde o temprano.
إسمعي، الفتى سيطرد عاجلاً أم أجلاً على أي حال!

Queréis que os diga quien va a ser despedido.
تُريدُني أَنْ أُخبرَك من الذي سيطرد

La gente bien informada dice que el CEO de Coca-Cola ha despedido a DeMark, y todo el mundo quiere ir a hacerle la pelota y conseguir el trabajo.
الأخبار في الشارع أن مدير "كوكاكولا" سيطرد "ديمارك"، والجميع يريدون الذهاب للتملّق والحصول على الوظيفة.

Egan, ¿alguien será despedido por este VIH-nami?
يا إجان، هل هناك شخص ما سيطرد نتيجة هذا Aidsnami؟

Necesito saber que eso no ocurrió o necesito saber a quién despedir.
أريد أن أعلم أن ذلك لم يحدث أو أريد أن أعلم من سيطرد

No se va a despedir a nadie. Esto son invitaciones para mi boda.
لا أحد سيطرد ، هذه دعاوي لحفل زفافي

No vendrá, sobre todo si lo van a despedir.
-لن يأتي خصوصاً أن كان سيطرد من مهمة

¿Le digo que lo despedirán y demandaran por mucho dinero?
أتريدني أن أخبره أنه سيطرد من الفلم وأنه سيدفع الخسائر ؟

Tengo información confidencial que Jack despedirá a uno de los actores para reducir gastos.
وصلتني معلومات داخلية أنه سيطرد أحد الممثلين ليُقلل التكاليف

Alguien que despedirá a los empleados, que degradará la marca.
شخص سيطرد الموظفين ويرخص العلامة التجارية.

Entonces no tendras problemas decidiendo a quien echar.
إذن ليست لديك مشكلة في إتخاذ القرار حول من سيطرد من العمل .