"سيفريد" - Translation from Arabic to Spanish

• Severide
• Severine

¿Podría decirle por favor que a Benny Severide le gustaría hablar con él y que puede contactarme en este número?
هلا اخبرتيه من فضلك بأن (بيني سيفريد) يريد التحدث معه وانه بوسعه التواصل معي على هذا الرقم

Espera... ¿no invitaste a Severide a quedarse contigo después de que se mudara de casa de Casey?
واي... لم تدع سيفريد البقاء معك بعد أن انتقل من كيسي؟

Oye, mamá, ¿recuerdas a Bennie Severide?
(مهلاً,يا أمي هل تذكرين(بيني سيفريد

¿Has tenido noticias de Severide, desde ayer?
هل تحادثت مع (سيفريد) منذ البارحه؟

Soy Kelly Severine.
{\pos(192,220)} اهلاً انا (كيلي سيفريد)

El instructor Severide ya me tiene en la mira.
{\pos(192,220)} الموجه (سيفريد) موجه اسلحته ضدي بالفعل

Yo... yo no me siento bien yendo a espaldas de Severide
اشعر بضيق حقيقي (بالمضي من دون علم (سيفريد

Severide, toma la escalera y asegúrala a la chimenea.
سيفريد) إصعد من على سُلم) .المدخنة وألقي نظرة

Les daré una semana y luego dile a Severide que tiene...
سأعطيهما مهلةَ أسبوعٍ لا غير ومن ثمَّ سأخبرُ *سيفريد* أنَّهُ يتوجبُ عليهما...

Severide y yo, fuimos.. fuimos al departamento de esa chica a enchufar mi teléfono.
لقد ذهبتُ أنا و (سيفريد) إلى شقةِ تلكـ الفتاة لأعيدَ شحنِ هاتفي, ولكنَّني إستغرقتُ في النومِ على الكنبة

Estoy buscando al teniente Severide.
أنا أبحث عن الملازم سيفريد.

Severide. ¿Qué tal va?
سيفريد. كيف تجري الامور؟

Severide, ¿cuántos siguen atrapados?
سيفريد) كم تبقى من المحتجزين؟ )

Así que, Severide, acompáñame con esto
أذن يا (سيفريد) أشرح لي هذا مجدداًً

¿Crees que debería decirle a Severide?
هل تعتقد انه عليّ اخبار (سيفريد)؟

Severide es el que se acostó con ella.
والشخصُ الذي ضاجعها هو ( سيفريد )

¿Cómo están todos? Sí, Severide dijo que pude que haya algún tipo de, ¿problema?
كيف هي أحوالكم جميعاً؟ نعم, لقد أخبرنا (سيفريد) بأنَّهُ ‫... ‬من الممكنِ أن يكونَ هنالكـَ مشكلةً ما؟

Severide, ayúdame.
سيفريد) ، ساعدني)

Severide, ¿cómo está esa válvula?
سيفريد) كيف وضع الصمام؟ )

Severide, va hacía ti.
(سيفريد) انه قادم نحوك

Gavin, habla el teniente Severine.
(غافين) معك الملازم (سيفريد)