Discover our services in

    "سينقذني" - Translation from Arabic to Spanish

    • me salvará
        
    • va a salvarme
        
    • me salve
        
    • me salvaría
        
    Bueno, eso me salvará de una golpiza mientras estoy trabajando. Open Subtitles طبعا، هذا سينقذني من أن يتم ضربي وأنا مشتغلة.
    El Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará... Open Subtitles الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني
    Y eso me salvará? Open Subtitles هل سينقذني هذا ؟
    Lo único que va a salvarme es encontrar el verdadero asesino. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي سينقذني. هو إيجاد القاتل الحق.
    A mi edad, ¿dónde voy a encontrar a otro hombre rico que me salve? Open Subtitles أقصد إلى أين سأذهب في هذا السن رجلاً غني آخر سينقذني ؟
    ¡Me salvaría de un cargo de asesinato! Open Subtitles سينقذني من تهمة القتل والشرطة تطاردني الآن
    Dijo, "No, gracias, Dios me salvará". Open Subtitles فقال: "كلا، شكراً لك سينقذني الرب"
    Y él dijo, "No, gracias, Dios me salvará". Open Subtitles فقال: "كلا، شكراً لك سينقذني الرب"
    Nottingham no puede ser salvada, pero él me salvará a mi y a mi familia. Open Subtitles (نوتينغهام) لا يمكن أن ينقذها لكنّه سينقذني وعائلتي
    Alguien me salvará. Open Subtitles ثمة من سينقذني.
    ¡Tenía razón! El miedo me salvará... Open Subtitles ،كنت محقًا الخوف سينقذني
    ¿Qué me salvará? Open Subtitles ما الذي سينقذني ؟
    El Doctor me salvará. El Doctor me salvará... Open Subtitles سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور...
    El hombre dijo: "No. Dios me salvará." Open Subtitles هو قال: "لا، الربُّ سينقذني"
    Eso me salvará. Open Subtitles ذلك سينقذني.
    Él me salvará. Él-- Open Subtitles ... سينقذني
    ¡Él me salvará! Open Subtitles هو سينقذني!
    ¿Pero quién va a salvarme? Open Subtitles من سينقذني ؟
    va a salvarme Open Subtitles سينقذني
    Bueno, más vale que tu versión también me salve a mí. Open Subtitles المصل الذي صنعته سينقذني أنا أيضاً
    ¿Quién me salvaría a mí si decidieras ahorcarme con tu grillete? Open Subtitles من سينقذني لو قررت خنقي بالأغلال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more