Discover our services in

    "شاندرا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Chandra
        
    • Shandra
        
    • Lewis
        
    El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Agradezco al representante de la India, Embajador Chandra, su declaración y las amables palabras que me ha dirigido. UN الرئيس: أشكر ممثل الهند، السفير شاندرا على بيانه وعلى الكلمات اللطيفة التي وجهها الى شخصي.
    Excelentísimo Señor Subhas Chandra Mungra, Jefe de la delegación de Suriname. UN سعادة السيد سوبهاس شاندرا مونغرا، رئيس وفد سورينام.
    Excelentísimo Señor Subhas Chandra Mungra, Jefe de la delegación de Suriname. UN سعادة السيد سوبهاس شاندرا مونغرا، رئيس وفد سورينام.
    Excmo. Sr. Gyan Chandra Acharya, Embajador, Misión Permanente de Nepal, Ginebra UN سعادة السفير، السيد غيان شاندرا أشاريا، البعثة الدائمة لنيبال، جنيف
    Interacción del PNUD con los pueblos indígenas en Asia, Sra. Chandra Roy, PNUD UN مشاركة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع الشعوب الأصلية في آسيا، شاندرا روي، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    Repitió lo que el Comandante Chandra Bahadur Pun le había dicho: que el Sr. Sharma se había ahogado en el río Kaligandaki durante su fuga. UN وكرر ما قاله له الرائد شاندرا باهادور بان؛ أي أن السيد شارما قد غرق في نهر كالينغانداكي أثناء هربه.
    Repitió lo que el Comandante Chandra Bahadur Pun le había dicho: que el Sr. Sharma se había ahogado en el río Kaligandaki durante su fuga. UN وكرر ما قاله له الرائد شاندرا باهادور بان؛ أي أن السيد شارما قد غرق في نهر كالينغانداكي أثناء هربه.
    El Representante Permanente en Nepal, Embajador Gyan Chandra Acharya, participó en la sesión informativa. UN وشارك في جلسة الإحاطة الممثل الدائم لنيبال السفير جيان شاندرا أشاريا.
    Excmo. Sr. Gyan Chandra Acharya, Presidente del Grupo de países menos adelantados y Representante Permanente de Nepal UN سعادة السيد غيان شاندرا أشاريا، رئيس مجموعة أقل البلدان نموا والممثل الدائم لنيبال
    El es el Sr. Kholi y ella es mi mejor amiga Chandra Open Subtitles هذا هو السيد كهولي وتلك هي صديقتي الحميمة ، شاندرا لامبا
    Chandra quiere que vayamos a su boda en L.A. Open Subtitles شاندرا تريدنا أن نحضر زفافها في لوس أنجليس
    Yo sugiero a Prem, el hijo menor de Harish Chandra. Open Subtitles أقترح بريم، إنه ابن السيد هاريش شاندرا الأصغر
    Manish Chandra. ¿No es un nombre aburrido? Open Subtitles مانيش شاندرا أليس ذلك اسم ممل؟
    Sr. Chandra, ¿has venido para escribir un libro sobre mí o para casarte conmigo? Open Subtitles سيد شاندرا, هل أنت هنا لتكتب كتاب عني أو تتزوجني؟
    Rajasthan Pradesh Bharat Sevak Samaj Rishi Niwas, Baba Haris Chandra Marg UN - راجاستهان برادش بهارات سيفاك ساماج ريشي نيواس، بابا هاريش شاندرا مارغ
    La Junta inicia el examen del tema y escucha una declaración de introducción formulada por el Sr. Chandra Patel, oficial encargado de la Oficina del Coordinador Especial para los Países Menos Adelantados, los Países sin Litoral y los Países Insulares en Desarrollo. UN بدأ المجلس نظره في البيان الاستهلالي الذي أدلى به السيد شاندرا باتل، القائم بأعمال رئيس مكتب المنسق ﻷقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية.
    El Sr. Chandra (India) dice que el Grupo de los 77 formulará una declaración detallada sobre los temas que se examinan. UN 61 - السيد شاندرا (الهند): قال إن مجموعة الـ 77 ستدلي ببيان مفصل عن البنود الجاري النظر فيها.
    El Comité sobre Auditoría y Gobernanza de Empresas Naresh Chandra, también de la India, recomienda que se dé capacitación a los directores independientes, y que ésta se haga pública. UN كما أن لجنة نورش شاندرا المعنية بمراجعة حسابات الشركات وإدارتها، في الهند أيضاً، توصي بتوفير التدريب للمدراء المستقلين وبالكشف عن هذا التدريب.
    2.4 El 2 de febrero de 2002, la autora acudió al cuartel a entrevistarse con el Comandante Chandra Bahadur Pun. UN 2-4 وفي 2 شباط/فبراير 2002، ذهبت صاحبة البلاغ إلى الثكنة العسكرية للقاء الرائد شاندرا باهادور بان.
    2.4 El 2 de febrero de 2002, la autora acudió al cuartel a entrevistarse con el Comandante Chandra Bahadur Pun. UN 2-4 وفي 2 شباط/فبراير 2002، ذهبت صاحبة البلاغ إلى الثكنة العسكرية للقاء الرائد شاندرا باهادور بان.
    ¿Shandra, podrías por favor poner a la Sra. Reynolds en la habitación dos y pesar al bebé de los Perez? Open Subtitles شاندرا ، هل يمكنكي التكرم بتوصيل السيدة رينولدز الى الغرفة رقم 2 و تزني طفل عائلة بيريز ؟ شكراً
    2.1 El 14 de octubre de 1994, el autor y el codemandado, Neville LewisLa comunicación presentada por Neville Lewis al Comité de Derechos Humanos ha quedado registrada con el No. 708/1996. UN * شارك في بحث هذا البلاغ أعضاء اللجنة اﻵتية أسماؤهم: السيد نيسوكي آندو، والسيد برافولا شاندرا ن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more