"شركة نفط الكويت أيضاً" - Translation from Arabic to Spanish

    • la KOC también
        
    la KOC también facilitó una videocinta de los efectos de los incendios de los pozos de petróleo. UN وقدمت شركة نفط الكويت أيضاً تسجيلاً بالفيديو لآثار حرائق آبار النفط.
    la KOC también facilitó una videocinta de los efectos de los incendios de los pozos de petróleo. UN وقدمت شركة نفط الكويت أيضاً تسجيلاً بالفيديو لآثار حرائق آبار النفط.
    174. la KOC también solicita una indemnización de 52.968.900 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que supone que tendrá que realizar para finalizar la reparación y rehabilitación de las instalaciones del yacimiento de petróleo de Wafra. UN 174- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ قدره 900 968 52 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة التي تتوقع تكبدها لاستكمال أعمال إصلاح وإعادة إنشاء مرافق حقول نفط الوفرة.
    189. la KOC también solicita una indemnización de 46.189.900 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que habrá de realizar para finalizar la reconstrucción del municipio de Ahmadi. UN 189- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ قدره 900 189 46 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة لاستكمال أعمال تعمير محافظة الأحمدي.
    174. la KOC también solicita una indemnización de 52.968.900 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que supone que tendrá que realizar para finalizar la reparación y rehabilitación de las instalaciones del yacimiento de petróleo de Wafra. UN 174- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ قدره 900 968 52 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة التي تتوقع تكبدها لاستكمال أعمال إصلاح وإعادة إنشاء مرافق حقول نفط الوفرة.
    189. la KOC también solicita una indemnización de 46.189.900 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que habrá de realizar para finalizar la reconstrucción del municipio de Ahmadi. UN 189- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ قدره 900 189 46 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة لاستكمال أعمال تعمير محافظة الأحمدي.
    127. la KOC también solicita una indemnización de 161.756.000 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que supone que tendrá que efectuar para terminar la reconstrucción de las instalaciones de los yacimientos de petróleo del sudeste. UN 127- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ 000 765 161 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة التي يتوقع أن تتكبدها لاستكمال أعمال إعادة تشييد مرافق حقول النفط الجنوبية الشرقية.
    154. la KOC también solicita una indemnización de 296.927.000 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que supone que tendrá que efectuar para terminar la reconstrucción de las instalaciones de los yacimientos de petróleo del norte. UN 154- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ 000 927 296 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة التي تتوقع تكبدها لاستكمال إعادة تشييد مرافق حقول النفط الشمالية.
    172. la KOC también propone que se deduzcan 23.926.041 dólares de los EE.UU. de sus gastos realizados en JO. UN 172- تقترح شركة نفط الكويت أيضاً خصماً بمبلغ قدره 041 926 23 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من التكاليف التي تكبدتها في العمليات المشتركة.
    127. la KOC también solicita una indemnización de 161.756.000 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que supone que tendrá que efectuar para terminar la reconstrucción de las instalaciones de los yacimientos de petróleo del sudeste. UN 127- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ 000 765 161 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة التي يتوقع أن تتكبدها لاستكمال أعمال إعادة تشييد مرافق حقول النفط الجنوبية الشرقية.
    154. la KOC también solicita una indemnización de 296.927.000 dólares de los EE.UU. por los gastos futuros estimados que supone que tendrá que efectuar para terminar la reconstrucción de las instalaciones de los yacimientos de petróleo del norte. UN 154- تلتمس شركة نفط الكويت أيضاً تعويضاً بمبلغ 000 927 296 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف الآجلة المقدرة التي تتوقع تكبدها لاستكمال إعادة تشييد مرافق حقول النفط الشمالية.
    172. la KOC también propone que se deduzcan 23.926.041 dólares de los EE.UU. de sus gastos realizados en JO. UN 172- تقترح شركة نفط الكويت أيضاً خصماً بمبلغ قدره 041 926 23 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من التكاليف التي تكبدتها في العمليات المشتركة.
    120. la KOC también propone que se deduzcan de los gastos efectuados 24.149.460 dólares de los EE.UU. por concepto de depreciación acumulada cuando se repararon o restauraron instalaciones antiguas con equipo más moderno. UN 120- وتقترح شركة نفط الكويت أيضاً خصم بمبلغ قدره 460 149 24 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من التكاليف المتكبدة لمراعاة معدل الاستهلاك المتراكم حيثما تكون المرافق القديمة قد اصلحت أو جددت وزودت بمعدات أحدث.
    120. la KOC también propone que se deduzcan de los gastos efectuados 24.149.460 dólares de los EE.UU. por concepto de depreciación acumulada cuando se repararon o restauraron instalaciones antiguas con equipo más moderno. UN 120- وتقترح شركة نفط الكويت أيضاً خصم بمبلغ قدره 460 149 24 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة من التكاليف المتكبدة لمراعاة معدل الاستهلاك المتراكم حيثما تكون المرافق القديمة قد اصلحت أو جددت وزودت بمعدات أحدث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more