| La suma de 5.319.853 euros representa el superávit acumulado en el segmento para fines generales del fondo para el Desarrollo Industrial. | UN | المقدار البالغ 853 319 5 يورو يمثل الفائض المجمَّع في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية. |
| Los intereses devengados en relación con el segmento para fines generales del fondo se acreditan a ese fondo; | UN | وتقيد الفائدة المتراكمة في شريحة الأغراض العامة من الصندوق لحساب ذلك الصندوق. |
| Los intereses devengados en relación con el segmento para fines generales del fondo para el Desarrollo Industrial se acreditan a ese Fondo; | UN | وتقيد الفائدة المتحققة في اطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية في حساب ذلك الصندوق؛ |
| Los intereses devengados en relación con el segmento para fines generales del fondo para el Desarrollo Industrial se acreditan a ese Fondo. | UN | وتقيد الفائدة المستحقة في اطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية لحساب ذلك الصندوق. |
| Los intereses devengados en relación con el segmento para fines generales del fondo para el Desarrollo Industrial se acreditan a ese Fondo. | UN | وتقيّد الفائدة المستحقة في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية لحساب ذلك الصندوق. |
| La suma de 3.926.867 euros representa el superávit acumulado en el marco del segmento para fines generales del fondo para el Desarrollo Industrial. | UN | المقدار البالغ 867 926 3 يورو يمثل الفائص المجمَّع في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية. |
| La suma de 5.058.378 euros representa el superávit acumulado en el marco del segmento para fines generales del fondo para el Desarrollo Industrial. | UN | المقدار البالغ 378 058 5 يورو يمثل الفائص المجمَّع في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية. |
| La suma de 5.449.206 euros representa el superávit acumulado en el marco del segmento para fines generales del fondo para el Desarrollo Industrial. | UN | المقدار البالغ 206 449 5 يورو يمثل الفائص المتراكم في إطار شريحة الأغراض العامة من صندوق التنمية الصناعية. |