"طاهياً" - Translation from Arabic to Spanish

• chef
• cocinero

Era un gran chef, y quería que la audiencia le apoyara, así que edité y corté muchas cosas donde se portaba como un imbécil.
لقد كان طاهياً عظيماً وأردت من الحضور ان يهتفوا له لذا انا اقتطعت الكثير من الاشياء حينما اصبح هو احمق

Me he dejado la piel y he ganado una beca aquí, como aprendiz de chef.
عملت بجهد و فزت بمنحة تدريب كي أكون طاهياً محترفاً

También me convenció de que podría ser chef.
هي أيضاً من أقنعتني أنه يمكن أن أصبح طاهياً

Tu verdadero padre también era cocinero.
. والدك الحقيقى كان طاهياً أيضاً

Mi papá fue cocinero durante la guerra de Corea.
كان أبي طاهياً أثناء حرب كوريا.

Dios sabe que no soy cocinero.
أنا حارس و لست طاهياً

Como joven chef, vaya que lo intenté.
كوني طاهياً شابّاً ، بلا ريب حاولت فعل ذلك.

Toma mucho trabajo ser un chef profesional.
يتطلب الامر الكثير من العمل الشاق لتصبح طاهياً محترف

De como entraste a una de las mejores escuelas en le país cuando decidiste que querías ser chef, como hace dos días.
من كيفية دخولك إلى واحدة من أفضل المدارس بالدولة فى حين أنك قررت أن تكون طاهياً منذ يومان

Puedes llegar a ser un gran chef algún día
قد تصبح طاهياً بارعاً يوماً ما

Era un chef brillante y me enseñó todo lo que sabía.
كان طاهياً مبدعاً و علّمني كل شيء يعرفه

Sabes que yo no quiero ser chef, pero que lo intento.
أنت تعلمين بأني لا أرغب بأن ! أكون طاهياً ، لكنني أحاول

Digo, si quiero ser un a chef,
أقصد , إذا أردت حقاً أن أكون طاهياً

Me sorprende que no tengas tu chef personal.
أنا مندهشة أنك لا تملكين طاهياً خاصاً.

¡Es como tener a un chef famoso en tu propia cocina!
rlm; وكأن هناك طاهياً مشهوراً على مستوى العالم rlm; في مطبخك الخاص!

Él era un buen cocinero.
لقد كان طاهياً محترفاً ذاك الوقت

¿Más que un buen cocinero?
لست مجرد طاهياً جيد وحسب؟

Años atrás, Stanley De Grout era el cocinero de la escuela.
منذ سنين خلت، كان (ستانلي ديغروت) طاهياً هنا في المدرسة

Quiero ser cocinero.
أريد أن أكون طاهياً

Fui cocinero en el ejército durante el conflicto vietnamita.
{\pos(192,210)}لقد كنتُ طاهياً فى الجيش "خلال الحرب مع "فيتنام

Era un cocinero en un lugar elegante en Asbury Park.
في الحرب لقد كان طاهياً (في مكان فاخر في (اسبوري بارك كان لديه إثنان من تلك