"طعنته" - Translation from Arabic to Spanish

• apuñalé
• apuñaló
• apuñalaste
• cuchillo
• acuchillé

, yo no lo maté realmente a él. Solo lo apuñalé con las agujas.
فى الواقع أنا لم أقتله أنا فقط طعنته بالإبره

Papá, lo apuñalé yo misma. ¡Lo hice!
أبي ، لقد طعنته بنفسي كان يجب ان أفعل هذا

Lo apuñalé, pero se regeneró.
في يوم الانتخابات , أنا طعنته لكنه عالج نفسه

De alguna manera se enteró que estaba en el hotel fue y lo apuñaló.
ولكنك بطريقة ما اكتشفت انه بالفندق فذهبت و طعنته

Parece que estaba borracha, lo llevó al sótano y lo apuñaló.
على ما يبدو أنّها ثملت وأغرته إلى طابقهم السفلي، ثمّ طعنته بسكّين.

¿Querías robarle el reloj de oro a este hombre... él se defendió y tú lo apuñalaste?
هل كنت تحاول سرقة ساعته الذهبية ؟ وعندما حاول مقاومتك طعنته بالسكين

Lo apuñalé en el cuello anoche, así que disculpa si no tengo ganas de escuchar tus explicaciones.
طعنته في عنقة ليلة البارحة، لذا اعذرني على رفضي سماع مبرركَ.

Dicen que lo apuñalé, pero yo no lo recuerdo.
قالوا بأنني قد طعنته بالسكين لكنني لا أتذكر ذلك

Lo apuñalé en el corazón cuando intentaba violarme.
لقد طعنته في القلب عندما حاول أن يغتصبني.

Ese hombre era una bestia, le apuñalé en defensa propia y me entró el pánico.
الرجل كان وحشاً لقد طعنته دفاعاً عن النفس

Antes de darme cuenta... las cogí y... le apuñalé.
اخذت المقص و طعنته به شعري , اضطررت ان احلقه

Cuando le apuñalé con el cuchillo, ese hombre, él no era mi padre.
عندما طعنته بالسكين ذلك الرجل، لم يكن والدي

Pero rompí un voto por mi propio hijo, y en lugar de tomar mi propio castigo, le apuñalé.
ولكني نذرتُ عهدًا إلى إبني وبدلًا من أن أحصل على عقابي، لقد طعنته

Lo apuñalé con un cuchillo con el que estaba pelando una fruta para mi hijo.
لقد طعنته بالسكين كنت أستخدمها لتقشير الفاكهة لأبني

Una niña de 12 años le apuñaló el cuello con el cuchillo que me robó.
فتاة عمرها 12 عام طعنته .بسكين في رقبته كانت قد أخذته مني

lo encontré y fue estrangulado por esas plantas o algo así y entonces una de ellas lo apuñaló.
وكان مخنوق بكل تلك النباتات أو شيئًا ما ومن ثم واحدة منهم طعنته

¡Él explotó! Lo apuñaló, y simplemente explotó.
لقد أنفجر, وأنت طعنته لقد أنفجر فقط

El hombre a quien apuñalaste... es un miembro muy importante de esta comunidad... y tú te vas a hundir.
الرجل الذي طعنته رجل ذو مكانة مرموقة هنا و أنت سوف تحاكم لهذا

Lo apuñalaste en el pectoral izquierdo.
طعنته فوق عضلته الصدرية اليسرى

¿Por qué no empiezas contándome por qué lo apuñalaste con uno de tus termómetros de carne antes de morir?
لماذا لا نبدأ تقول لي لماذا طعنته مع واحد من الخاصة بك اللحوم الحرارة حق قبل وفاته.

Un soldado fue levemente herido tras ser alcanzado con un cuchillo por una joven en El Bireh.
وأصيب جندي بجروح طفيفة بعد أن طعنته فتاة بسكين في البيرة.

Le acuchillé el brazo, y se marchó.
-لقد طعنته في ذراعه وغادر .