| Discurso de Su Excelencia el Honorable Dato’ Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia | UN | كلمة يلقيها دولة الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| Discurso de Su Excelencia el Honorable Dato’ Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia | UN | كلمة يلقيها دولة الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| Discurso del Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia | UN | كلمة الأونرابل الداتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| Reunión con el Ministro de Asuntos Jurídicos y Parlamentarios, Sr. Abdullah Ahmed Ghanem | UN | اجتماع مع وزير الشؤون القانونية والبرلمانية السيد عبد الله أحمد غانم |
| 193. Bader Abdallah Ahmad Al-Sharqawi | UN | 193- بدر عبد الله أحمد الشرقاوي |
| Muhammad Abdullah Ahmad al-`Atmi - nombre de la madre: Nasiyah - nacido en 1980 | UN | محمد عبد الله أحمد العلمي، والدته ناصية، تولد 1980 مجمد حسين الجشعي |
| Discurso del Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia | UN | خطاب يدلي به الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| El Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، إلى المنصة. |
| El Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | أصطحب الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، من المنصة. |
| Discurso de Su Excelencia el Honorable Dato’ Seri Haji Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia | UN | كلمة يلقيها معالي الأنرابل الداتو سيري الحاج عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| Discurso de Su Excelencia el Honorable Dato’ Seri Haji Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia | UN | كلمة يلقيها معالي الأنرابل الداتو سيري الحاج عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| (Firmado) Excmo. Sr. Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi | UN | الدكتور بنغو وا موتاريكا داتو سري عبد الله أحمد بدوي |
| Discurso del Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia | UN | خطاب يدلي به الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| El Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطُحب الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، إلى المنصة. |
| El Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطُحب الأونرابل داتوسيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، من المنصة. |
| El Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطُحب معالي الأونرابل الداتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، إلى المنصة. |
| El Honorable Dato ' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Primer Ministro de Malasia, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب الأونرابل الداتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، من المنصة. |
| Sr. Abdullah Ahmed Al - Khalifa | UN | السيد عبد الله أحمد الخليفة |
| El Presidente interino: Tiene la palabra el Excmo. Sr. Abdullah Ahmed Mohamed Al-Murad, jefe de la delegación de Kuwait. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة لسعادة السيد عبد الله أحمد محمد المراد، رئيس وفد الكويت. |
| Sr. Abdullah Ahmed Al-Khalifa | UN | السيد عبد الله أحمد آل خليفة |
| Al-As Adam Abdallah Ahmad | UN | العاص آدم عبد الله أحمد |
| Comité para la Repatriación Voluntaria de los Desplazados Internos, encabezado por el Profesor Abdallah Ahmed Abdallah; | UN | لجنة العودة الطوعية للنازحين إلى الوطن، برئاسة الأستاذ عبد الله أحمد عبد الله. |
| En esa última vuelta, el Coronel Yusuf obtuvo 189 votos mientras que el Sr. Abdullahi Ahmed Addow quedó en segundo lugar con 79 votos. | UN | وفي الجولة الأخيرة، حصل العقيد يوسف على 189 صوتا في حين حصل المرشح التالي له وهو عبد الله أحمد آدو على 79 صوتا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 