- Alguien dejó chicle pegado en el candado. - Estás bromeando. | Open Subtitles | احد ما قام بحشر علكه في الاقفال انت تمزح |
Dime que no es el chicle más delicioso que has probado. | Open Subtitles | أخبرني بأنها ليست ألذ علكه تذوقتها في حياتك |
No puedes hacer el amor y mascar chicle al mismo tiempo. - Todo es sexo contigo. - Todo es sexo. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذى أعرفه يمكنه أن يمارس الجنس ويمضغ علكه فى نفس الوقت |
-Mis amigos me dijeron que era goma de mascar. Yo pensé... | Open Subtitles | لقد أخبرونى أصدقائى إنها علكه أعتقدت0000 |
¡Es goma de mascar! ¡Es goma de mascar! ¡Es goma de mascar! | Open Subtitles | انها علكه انها علكه انها علكه انها علكه انها علكه انها علكه |
Espera un minuto. Espera un minuto. Déjame comprar un paquete de chicles. | Open Subtitles | انتظر لحظه انتظر لحظه , دعني اشتري علبة علكه |
Jack puede caminar y mascar chicle al mismo tiempo. ¿No es así, Jack? | Open Subtitles | "جاك" هل يمكنك ان تسير و تضع علكه فى نفس الوقت |
¡Mi casillero, está lleno hasta el borde de eso! ¡No hay libros, sólo chicle! | Open Subtitles | خزانتي مليئه بالعلكه لا يوجد كتب, فقط علكه |
Canjea este y te llevaré un chicle. A cualquier hora, en cualquier lugar. Te encontraré. | Open Subtitles | إصرف هذه وسأحضر عمود علكه في أي وقت وأي مكان وسأعثر عليك |
En los míos, normalmente tengo un trozo de chicle pegado en el pelo, e intento quitarlo y quitarlo hasta quedarme calva. | Open Subtitles | في حلمي حلمت أن دائما هناك علكه في شعري و ظللت أشدها و أشدها حتي أصبحت صلعاء |
Ella es... chicle afrutado, centros comerciales y pantaletas atractivas y... mientras que, yo... no. | Open Subtitles | ...إنها علكه بنكهه الفاكهه متاجر تسوق و سراوير مثيرة |
Y aguanta un pedazo de chicle debajo de tu lengua y déjalo empapar para que tu aliento no apeste. | Open Subtitles | وامسك قطعة علكه تحت لسانك - حتى لا يكون نفسك نتن. |
Un accidente, un niño mastico piedras pensando que era chicle, esta bien jodido. | Open Subtitles | طفل صغير مضغ حجر كان يعتقد بأنه علكه |
Vamos, quieres un chicle o un caramelito de menta. | Open Subtitles | بربك، دعنى اعرض عليك علكه أو نعناع للثه! |
Una vez pegaste chicle en el ataúd en el funeral. | Open Subtitles | لقد وضعت مره علكه في تابوت في الجنازه |
Yo raspé chicle pegado debajo de esa mesa. | Open Subtitles | أقتلعت علكه من أسفل تلك الطاولة |
Mi asiento tiene chicle. | Open Subtitles | لقد وجدت علكه علي المقعد |
fiestas de cumpleaños, juegos de ligas menores, tu primer beso, el sabor a uva de la goma de mascar en los labios de Cindy Llewellyn. | Open Subtitles | حفلاة أعياد الميلاد مباريات دوري الصغار قبلتك الأولى مذاق فقاعة علكه على شفاه سيندي لولين |
Supongo que necesito una goma de mascar. | Open Subtitles | أعتقد أنني أحتاج إلي علكه |
- El recibo tiene goma de mascar. | Open Subtitles | - يوجد علكه في الايصال - |
Robé un paquete de chicles de esta tienda cuando tenía siete años. | Open Subtitles | نعم , ولدت وترعرعت في الحقيقه لقد سرقت علكه من هذا المتجر عندما كنت في السابعه |