"عندما أنام" - Translation from Arabic to Spanish

    • cuando duermo
        
    • Cuando duerma
        
    • cuando me
        
    Y esa son cosas que encuentro muy atractivas... cuando duermo con mujeres. Open Subtitles وهذه أشياء أرى أنها جذابة جداً عندما أنام مع النساء
    Me vuelvo humano cuando duermo, pero no hay tiempo para eso. Open Subtitles أنا أتحول إلى بشر عندما أنام و لكن لا يوجد وقت لهذا الآن أم أن هناك وقت
    Me vuelvo humano cuando duermo, pero no hay tiempo para eso. Open Subtitles أنا أتحول إلى بشر عندما أنام و لكن لا يوجد وقت لهذا الآن
    cuando duermo a la noche todo lo que veo son rostros muertos acosándome. Open Subtitles عندما أنام فى الليل وأرى وجوه كل الموتى, يُطاردوننى
    Cuando duerma, soñaré con este pícaro intrépido, Zorro. Open Subtitles ، عندما أنام سأحلم بهذا الزورو المزعج
    cuando duermo, cuando como, cuando camino por el pasillo. Open Subtitles عندما أنام, وعندما استيقظ, عندما أنا سوب. عندما سرت في القاعة.
    De acuerdo, bueno, cuando duermo aquí afuera, esta es mi habitación. Open Subtitles حسنا، حسنا، عندما أنام هنا، وهذا هو غرفة نومي.
    Tengo más miedo cuando duermo. Open Subtitles أنا أكون خائفة أكثر عندما أنام
    - Debo tener cuidado cuando duermo. - Eso no fue sólo dormir. Open Subtitles علي الحذر عندما أنام أيضاً - لم تكن نائماً فحسب بني -
    cuando duermo, soy tan lento como los demás. Open Subtitles عندما أنام أكون بطيئاً كالآخرين
    cuando duermo, sueño con nuestra casa el camino que solía tomar. Open Subtitles عندما أنام ، أحلم بمنزلنا... الطريقة التي كان عليها في الماضي.
    No tenía pesadillas. cuando duermo lo hago por completo... Open Subtitles "لا تراودني الكوابيس، عندما أنام كلّ ما فيّ ينام"
    Los tratos salen cuando duermo bien. Open Subtitles التعامل الجيد يأتي عندما أنام جيدا
    No, yo cuando mejor pienso es cuando duermo. Open Subtitles لا، أفضل تفكيرلي يكون عندما أنام
    cuando duermo, me doy fuerza. Open Subtitles عندما أنام, أقوي من نفسي
    - ¿Cuando duermo? - Yo también. Open Subtitles عندما أنام أنا أيضا
    Porque cuando duermo, sueño y cuando sueño sigo viendo la cara de Andrew en ese espejo retrovisor. Open Subtitles لأنني عندما أنام ، أحلم (و عندما أحلم ، اظل أرى وجه (أندرو في تلك المرآة العاكسة
    cuando duermo ocho horas en vez de seis, es una gran diferencia. Open Subtitles عندما أنام ( 8 ) ساعات مقارنة بنوم من ( 6 ) ساعات إنه مثل فرق كبير
    cuando duermo ocho horas en vez de seis, es una gran diferencia. Open Subtitles عندما أنام ( 8 ) ساعات مقارنة بنوم من ( 6 ) ساعات إنه مثل فرق كبير
    Está aquí cuando me levanto y cuando quiero ducharme. Open Subtitles انه هنا عندما أنام و عندما أستيقظ و عندما أذهب الي الحمام أشعر و كأنني في السادسة عشر ثانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more