"غبى" - Translation from Arabic to Spanish

• estúpido
• tonto
• idiota
• estúpida
• imbécil
• estupidez
• tonta
• estupido
• ldiota
• estúpidos

¡Qué estúpido! Si yo fuera famosa podría enchufarlo, ¿no? ¡No lo entiende!
انه غبى , لم يدرك ان نجاحى سيساعده هو ايضا

Soy demasiado mayor para soportar las pasiones y el frenesí de un estúpido muchachito.
فانا شخص مسن لكى اعانى من تلك الأشواق والعواطف والهيجان كفتى غبى.

Y mataste a la Sra. Bannion. ¿Cómo puedes ser tan estúpido?
و قتل السيدة بانيون يا له من عمل غبى قمت به

Eres tonto, ¿y si ella dice que es de Suiza? - Ve!
انت غبى ماذا لو قالت انها من سويسرا ، اذهب

No importa qué piense de usted creo que si alguien trabaja a su lado y no saca provecho de la experiencia, tiene que ser un idiota.
بصرف النظر عن رأيى فيك إننى أعتقد أن كل من يعمل معك ولا يتعلم قدر كبير منك فإنه مجرد غبى

Es por tu estúpida culpa- se supone que deben verse como máscaras de hockey.
تبدوا مثل حمار أخرس غبى اجعلهم يفترضون أنهم ينظرون إلى قناع الهوكى

Un hombre tan estúpido como para usarte de asiento, no sería lo bastante sabio para reinar en Egipto.
إذا كان هناك رجل غبى بما فيه الكفايه يستخدمك كمسند لقدميه فلن يكون جديرا أبدا أن يحكم مصر

Este, Oeste, sólo puntos de la brújula, uno tan estúpido como el otro.
الشرق ، الغرب , إتجاهات البوصلة كله غبى كالآخر

estúpido, maldito yanki! ¿Qué carajo te piensas que es esto?
انتزاع غبى ملعون ماذا تظن ذلك بحق الجحيم؟

Pienso en lo que era antes un chico estúpido que cometió ese terrible crimen.
انى أنظر الى الماضى عندما كنت صغيرا طفل غبى يرتكب تلك الجريمة الشنيعه

Si podía conseguir algo por 100 marcos y era algo que valía 5.000 hubiera sido estúpido no comprarlo.
إذا ما أمكننى الحصول على شئ مقابل 100 مارك وهو يستحق 5 ألآف مارك إذاً فأنا غبى إن لم أشتريه

Si es tan estúpido de seguir en este planeta.
اذا كان غبى بما فيه الكفاية ليظل على هذا الكوكب

Nadie va al colegio en verano, a no ser que seas estúpido.
. لا أحد يذهب إلى المدرسة في الصيف . أن لم تكن غبى

Este Columbo, finge que es estúpido pero es una verdadera lumbrera.
هذا الكلومبو ,يتظاهر بأنه غبى ولكنه حقا ذكى

Podría ser lo más sabio o lo más tonto que jamás hayas hecho.
قد يكون أذكى أو غبى شيء سبق أن فعلته على الإطلاق.

¡Así de simple! ¿Cómo pude dudar de ti, Tony? ¡Soy un tonto por dudar de alguien tan listo!
شاطر تونى انا غبى جدا لدرجة اننى اشك فى الناس الاذكياء

Y yo ser tan tonto que salvar tu mierda vida en un LAC.
وانا كنت غبى بما يكفى لكى انقذ حياتك المقرفة فى آن لوك

Todo el mundo cree que si uno tiene una oficina grande, tiene que ser un idiota.
هناك شعور كبير لأن ذلك الرجل يملك شركة كبيرة من الحتم أنه غبى

Olvidé ponerme los guantes, como un idiota. Quizás dejé huellas.
مثل غبى , لقد نسيت أن ارتدى القفازات ربما تركت بعض البصمات

No puedo creer que me hayan arrestado por usar una estúpida camiseta.
لا أصدق أننى مقبوض علىَّ بسبب ارتدائى لقميص نوم غبى

No tienes a ningún imbécil encerrado en el ático... ni ninguna mujer de qué preocuparte.
ليس لديك شىء غبى . مقفل علية فى غرفتك العلوية . ولا يوجد لديك امرأة تقلق حول هذا الامر ايضا

Has hecho otra estupidez. Ni cuando te apuntaban podías hacer algo inteligente.
أنت غبى , لا تتصرف بذكاء حتى عندما يصوب عليك مسدس

Sé que Uds. Creen que es una cosa tonta de chicas, pero no es así.
أنظروا ، أعرف أنكم تعتبرون هذا شئ غبى و لكنه ليس كذلك

Dos entradas para un estupido concierto abajo en el Music Center
فى شراء تذكرتين لمؤتمر غبى بجوار مركز الموسيقى

Se llama: "Quítate de mi camino". ldiota.
تسمى "ابتعد عن طريقى", غبى

Pero si son demasiado orgullosos o estúpidos para ver eso- ¡Tenga cuidado, Doctora!
إنك إما متفاخر أكثر مما يجب أو إنك غبى حذار