"غريندل" - Translation from Arabic to Spanish

• Grindle
• Grendel

El Sr. Grindle, el tutor que me ha dado es un excelente maestro.
السيد غريندل, المعلم الذي وظفته لي معلم ممتاز

Grindle tenía un libro de registro, con cada mujer que necesitó sus servicios y cada hombre que pagó por ellos.
غريندل أبقت سجل حسابات , سجلت كل أمرأة أحتاجت خدماتها وكل رجل دفع لذلك

Maté a Grindle... y su hermana terminó de la misma forma.
قتلت غريندل و انتهى المطاف بشقيقتها بنفس الحال

Grindle tenía un libro de registros, con cada mujer que necesitó sus servicios y cada hombre que pagó por ellos.
كانت تحتفظ (غريندل) بسجل مدون به أسماء جميع النساء الواتي أحتجن لخدماتها و كل رجل دفع لها

Una criatura llamada Grendel arrasó la aldea y se llevó a nuestra gente.
- "ثمّة مخلوق يدعى "غريندل غزا قريتنا واقتاد عائلتنا وأصدقاءنا إلى ثنايا الظلام

Tiene el libro de contabilidad de Madame Grindle.
هي حصلت على سجل حسابات السيدة غريندل

Fuimos a ver a Grindle, le suplicamos ayuda.
ذهبنا إلى غريندل , طلبنا المساعدة

No hay ninguna mujer en Nueva York que no sepa de los servicios que ofrece Madam Grindle.
(لا يوجد أمرأة في (نيويورك من لا تعلم بشأن الخدمات (التي توفرها (مدام غريندل

La desaparición de Ellen, el asesinato de la hija de Kevin, y Madame Grindle.
(أختفاء (إيلين (مقتل أبنة (كيفن (و السيدة (غريندل

Estoy al tanto de que Grindle tuvo el relicario.
(أنا على علم أن (غريندل كانت تملك القلادة

Madame Grindle fue encontrada el jueves muerta por apuñalamiento.
(لقد وجِدت السيدة (غريندل مطعونة للموت يوم الخميس

Parece que Madame Grindle estaba más cerca de Dios de lo que pensábamos.
(يبدو أن السيدة (غريندل قد تكون قريبةً من الله أكثر من ما ظننا

La diócesis episcopal de Nueva York le mandó esta carta a Grindle.
(أبرشية أسقفية (نيويورك (أرسلت هذه الرسالة إلى (غريندل

Asesinaron a Grindle para proteger a algún maldito hijo de puta anglosajón protestante de clase alta.
غريندل) قتلت لحماية) شخص لعين سافلٍ من المذهب البروتستانتي الأنجلو سكسوني

Hábleme de su relación con Madame Grindle.
أخبرني بشأن العلاقة (التي تربطك بالسيدة (غريندل

Sí, sí, Madame Grindle, una cliente frecuente, siempre comprando y vendiendo.
(أجل , أجل , السيدة (غريندل زبونة دائمة دائماً تبيع و تشتري

Esta Ellen le vendió el relicario a Madame Grindle.
أيلين) هذه باعت القلادة) (للسيدة (غريندل

A madame Grindle.
عندما أخذني إلى السيدة غريندل

Encontramos a la hermana de Grindle, Mary Lockwood.
(وجدت شقيقة (غريندل (ماري لوكوود)

- Grendel debe estar en las cuevas.
لا بدّ أنّ "غريندل" موجود في الكهوف وراء البحيرة

Lucharemos juntos contra Grendel.
- لا تفعل، يفترض أنْ نقاتل "غريندل" سويّة -