"فاروش" - Translation from Arabic to Spanish

    • Faroush
        
    Antes de qué el sospechoso muriera identificó a su jefe de seguridad Tarin Faroush, como cómplice. Open Subtitles قبل أن يُقتل المشتبه بِه، عَرَفَ رئيس أمنِك (تارين فاروش) كمتآمِر
    Ahora mismo tiene qué llamar a la seguridad de la ONU y qué tengan al Sr. Faroush en custodia hasta qué lleguemos allí. Open Subtitles اجل يا سيدي ، حالياَ عليكَ الإتصال بأمن مقر الأمم المتحِدة وجعلِهم يتحفظون على السيد (فاروش) لحين وصولنا
    El jefe de seguridad del Presidente Hassan, Tarin Faroush. Open Subtitles رئيس جهاز أمن الرئيس (حسن)، (تارين فاروش)!
    Tiene que llamar ahora mismo a Seguridad de la ONU y hacer que detengan al Sr. Faroush hasta que lleguemos ahí. Open Subtitles عليك الاتصال حالاً بأمن الأمم المتحدة وتجعلهم يعتقلوا السيد (فاروش) تحت عهدتهم حتى وصولنا هناك
    Tenemos una pista, el anterior jefe de seguridad, Tarin Faroush. Open Subtitles لدينا دليل واحد: الرئيس السابق لجهاز أمن الرئيس (حسن) (تارين فاروش)
    - Sí. Tiene que decirle a mi padre que Tarin Faroush me ayudó a escapar, que sacrificó su vida por mí. Open Subtitles عليك أن تخبر والدي أن (تارين فاروش) ساعدني على الهرب
    Identificamos a uno de los objetivos. Es Tarin Faroush. Kayla dijo que se sacrificó para salvarla, pero sigue vivo. Open Subtitles لقد حددنا هوية أحد الأهداف، (تارين فاروش) (كايلا) قالت أنه ضحى بنفسه لإنقاذها، لكنه لا زال حيّاً
    El 28 de febrero, según informes, las autoridades israelíes notificaron a los aldeanos de Faroush y Beit Dajan en la zona septentrional del Valle del Jordán que demolerían sus casas. (The Jerusalem Times, 28 de febrero) UN ١٧٠ - وفي ٢٨ شباط/فبراير، أفادت التقارير أن السلطات اﻹسرائيلية سلمت سكان قريتي فاروش وبيت دجن في المنطقة الشمالية من وادي اﻷردن إشعارات بالهدم. )جروسالم تايمز، ٢٨ شباط/فبراير(
    ¡El Jefe de Seguridad del Presidente Hassan, Tarin Faroush! Open Subtitles رئيس أمن الرئيس (حسان): (تارين فاروش)!
    Ahora mismo el Sr. Faroush es nuestra única pista. Open Subtitles حالياً فالسيد (فاروش) هو خيطنا الوحيد
    Jack, estoy subiendo el archivo de Faroush. Open Subtitles (جاك)، أنا أحمل ملف (تارين فاروش) إليك
    Nuestro objetivo, Tarin Faroush, está en la habitación 514. Open Subtitles هدفنا (تارين فاروش)، في الغرفة 514
    - Es Tarin Faroush. Open Subtitles إنه (تارين فاروش)
    Uno de ellos es Tarin Faroush. Open Subtitles أحدهما (تارين فاروش)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more