"في أقل من ثﻻثة" - Translation from Arabic to Spanish

• en menos de tres
• inferior a tres

Efectivo en la cuenta mancomunada y depósitos a plazo - vencimiento original inferior a tres meses
صندوق النقدية المشترك والودائع لأجل - الاستحقاق الأصلي في أقل من ثلاثة أشهر

:: Inversiones a corto plazo (incluidas las inversiones en renta fija con un vencimiento superior a tres meses pero inferior a un año de la fecha de adquisición; las inversiones con un vencimiento inferior a tres meses de la fecha de adquisición se clasifican como efectivo y equivalentes al efectivo)
:: الاستثمارات القصيرة الأجل (تشمل الاستثمارات الثابتة الإيرادات التي يحين أجلها خلال أكثر من ثلاثة أشهر، ولكن أقل من سنة من تاريخ الشراء، وتقيد الاستثمارات التي يحين أجلها في أقل من ثلاثة أشهر من تاريخ الشراء على أنها نقدية ومكافئات النقدية)