Esa chica reportera estuvo en la escuela hoy. | Open Subtitles | تلك البنت المراسلة كَانتْ في المدرسة اليوم |
Hubo una reunión en la escuela hoy. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ كان هناك إجتماع نشاط في المدرسة اليوم. |
Comió algo de gluten en la escuela hoy y sus muñecas están definitivamente un poco hinchadas. | Open Subtitles | أكل بعض الجلوتين في المدرسة اليوم ويديه منتفخة قليلا |
Hoy, en la escuela unos chicos dijeron que cuando les sacan esas cosas de sus espaldas se mueren. | Open Subtitles | في المدرسة اليوم قال أحد الفتيان أنك عندما تزيل تلك الأشياء عن ظهورهم يموت الأطفال |
hoy en la escuela eligieron a un niño... | Open Subtitles | أبي في المدرسة اليوم .. اختاروا طفل واحد.. |
hoy en el colegio, pregunta a los profesores la definición de sorpresa. | Open Subtitles | " في المدرسة اليوم , أسأل معلمك تعريف " المفاجأة |
Creo que hice bien para ella en la escuela hoy. | Open Subtitles | أعتقد أنها فعلت بخير لنفسها في المدرسة اليوم. |
Tengo que informarle que su hijo tuvo una pelea en la escuela hoy. | Open Subtitles | يجب أن أعلمك بأن ابنك قام بشجار في المدرسة اليوم |
Así, uh, ¿qué hiciste en la escuela hoy? | Open Subtitles | إذاً، ماذا فعلتِ في المدرسة اليوم |
Ni siquiera pude leer en la escuela hoy. | Open Subtitles | لم أتمكن من القراءة حتى في المدرسة اليوم "طق طق" |
Mi ropa, hubo un incendio en la escuela hoy. | Open Subtitles | ملابسي كان هناك حريق في المدرسة اليوم |
Vi a una vieja en la escuela hoy. | Open Subtitles | كانت هناك امرأة مسنة في المدرسة اليوم. |
Yo, no te vi en la escuela hoy. | Open Subtitles | أنا، أنا لم أراك في المدرسة اليوم. |
Usted era bastante fantástico en la escuela hoy. | Open Subtitles | لقد كنت مذهلاً للغاية في المدرسة اليوم |
Me pareció que hiciste un gran reporte de libro hoy en la escuela. | Open Subtitles | أعتقد أنك أعطيت تقرير رائع في المدرسة اليوم |
Dave dijo que el monstruo apareció hoy en la escuela. | Open Subtitles | قال ديف أنه أظهر عرض شاذ في المدرسة اليوم. |
Sabe, esto esto que ocurrió hoy en la escuela no es la primera vez que ocurre. | Open Subtitles | ...أتعلم، هذا هذا الذي حصل في المدرسة اليوم لم يكن المرة الأولى |
Escuché lo que pasó hoy en la escuela. | Open Subtitles | لقد سمعت ماذا حصل في المدرسة اليوم. |
Dicho sea de paso, aprendí una nueva palabra hoy en la escuela. | Open Subtitles | لقد تعلمت كلمة جديدة في المدرسة اليوم |
Papi me llevó a almorzar y comimos alitas de pollo y le conté el simulacro de invasión de hoy en la escuela. | Open Subtitles | أخذني أبي لتناول الغداء، وأكلنا أجنحة الدجاج... وأخبرته بأمر التدريب الذي... حظينا به في المدرسة اليوم. |
¿Sabéis que he aprendido hoy en el colegio? | Open Subtitles | . مرحباً ، خمّنوا ماذا تعلمت في المدرسة اليوم |