Discover our services in

    "في صورة تقرير تكميلي" - Translation from Arabic to Spanish

    • en un informe complementario
        
    • en forma de informe complementario
        
    Se ha solicitado a Timor-Leste que presente una respuesta antes del 2 de enero de 2004 en un informe complementario. UN وطُلب إلى تيمور - ليشتي أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.
    Se ha solicitado a Guinea-Bissau que presente una respuesta antes del 2 de enero de 2004 en un informe complementario. UN وطُلب إلى غينيـا - بيساو أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلـــول 2 كانون الثاني/يناير 2004.
    Se ha solicitado a la República Dominicana que presente una respuesta antes del 7 de junio de 2002 en un informe complementario. UN وطُلب إلى الجمهورية الدومينيكية تقديم رد في صورة تقرير تكميلي بحلول 7 حزيران/يونيه 2002.
    Se ha pedido al Canadá que presente una respuesta en forma de informe complementario a más tardar el 7 de junio de 2002. UN وطُلب إلى كنــدا تقديم رد في صورة تقرير تكميلي بحلول 7 حزيران/يونيه 2002.
    Se ha solicitado a la República Popular Democrática de Corea que presente una respuesta en forma de informe complementario a más tardar el 7 de junio de 2002. UN وطُلب إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تقديم رد في صورة تقرير تكميلي بحلول 7 حزيران/يونيه 2002.
    Se ha solicitado al Uruguay que presente una respuesta antes del 7 de junio de 2002 en un informe complementario. UN وطُلب إلى أوروغواي تقديم رد في صورة تقرير تكميلي بحلول 7 حزيران/يونيه 2002.
    Se ha solicitado a Seychelles que presente una respuesta antes del 2 de enero de 2004 en un informe complementario. UN وطُلب إلى سيشيل أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.
    Se ha solicitado a Vanuatu que presente una respuesta antes del 2 de enero de 2004 en un informe complementario. UN وطُلب إلى فانواتو أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.
    Se ha solicitado a El Salvador que presente una respuesta el 25 de febrero de 2003, a más tardar, en un informe complementario. UN وقد طُلب إلى السلفادور أن تقدم، في موعد غايته 25 شباط/فبراير 2003، ردا في صورة تقرير تكميلي.
    Se ha solicitado de la República del Congo que presente una respuesta antes del 28 de julio de 2003 en un informe complementario. UN وطُلب من جمهورية الكونغو أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 28 تموز/يوليه 2003.
    Se ha solicitado a Dominica que presente una respuesta antes del 29 de septiembre de 2003 en un informe complementario. UN وطُلب إلى دومينيكا أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 29 أيلول/سبتمبر 2003.
    Se ha solicitado a Guinea Ecuatorial que presente una respuesta antes del 10 de octubre de 2003 en un informe complementario. UN وطُلب إلى غينيا الاستوائية أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    Se ha solicitado a Liberia que presente una respuesta antes del 10 de octubre de 2003 en un informe complementario. UN وقد طُلب إلى ليبريا أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    Se ha solicitado a Santo Tomé y Príncipe que presente una respuesta, en un informe complementario, a más tardar el 26 de diciembre de 2003. UN وطُلب إلى سان تومي وبرينسيبي أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 26 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    Se ha solicitado a Saint Kitts y Nevis que presente una respuesta antes del 2 de enero de 2004 en un informe complementario. UN وطُلب إلى سانت كيتس ونيفس أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.
    Se ha solicitado al Gabón que presente una respuesta en forma de informe complementario a más tardar el 7 de junio de 2002. UN وطُلب إلى غابون تقديم رد في صورة تقرير تكميلي بحلول 7 حزيران/يونيه 2002.
    Se ha pedido a Gambia que presente su respuesta en forma de informe complementario a más tardar el 17 de octubre de 2003. UN وطُلب إلى غامبيا أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more