"كلوى" - Translation from Arabic to Spanish

• Chloe
• renal
• Chloé

Creo que Clark puede saber algo sobre la muerte de mi prima Chloe.
أعتقد كلارك قد يعرف شيء عن موت إبنه عمي كلوى.

sabe, Chloe decia en sus notas que usted trabajaba para Lionel.
تعرفين، كلوى قالت في ملاحظاتها أنّك كنت تعملين للايونيل.

Chloe Sullivan murio en un tragico accidente.
كلوى سوليفان قتلت بحادث مأساوي. لم تستحقّ الموت.

Sé que te cuesta creerlo pero créeme, Chloe no está sepultada ahí.
أعرف أنه صعب التصديق , لكن صدقينى، كلوى ليست مدفونة بذلك القبر.

Chloe dijo que fuiste a hablar conmigo.
كلوى قالت بأنّك اتيت للحديث معي

No ataquen. Chloe puede estar a bordo de una de esas naves.
لا تطلقوا ,كلوى ربما على متن أحدى تلك السفن

¡Chloe sigue a bordo de esa nave! ¡Hazlo ya, Eli! ¡Dispara!
كلوى ماتزال على أحد تلك السفن أفعلها الأن ,إيلاى ,أطلق عليهم

Mi prioridad era sacar a Chloe y a mí mismo de la nave.
أولويتى الاولى هى أن أحصل على كلوى وأخرج من السفينة

Esto ha sido particularmente frustrante, y sin embargo Chloe, pudo resolverlo en un sólo minuto.
وهذه كانت محبطه بشكل خاص إلا أن كلوى حلتها فى دقيقه واحده

Chloe, acabo de recibir órdenes... de enviar a todos, excepto al equipo de Greer, de vuelta a la nave, y eso te incluye.
كلوى لقد جاءت لى آوامر للتو لإرسال الجميع إلا فريق جرير للسفينه وهذا يتضمنك

Si Chloe se las hubiera arreglado para enviar una señal diciéndoles nuestra posición hubiera aparecido en esa pantalla de allí.
لو أنت "كلوى" قدرت أن ترسل لهم إشاره تخبرهم عن موضعنا كانت لتكون مسجله على الشاشه هنا

- Esta cosa debería estar en el dedo de Chloe ahora. - No, es mi culpa.
هذا الشئ من المفترض به ان يكون بداخل اصابع كلوى الان لا ان هذا خطئ

Escucha, Michelle, llevo un 30% de los expedientes de Chloe desde que llego la amenaza... puedo manejar la mitad igual de bien.
انظرى يا (ميشيل), أنا آخذ 30% من حمل (كلوى) منذ جاء التهديد البيولوجى. يمكننى تحمل نصف حمل الحاسب أيضاً

Tendremos que usar audio realzado digitalmente. No hay nadie mejor que Chloe para eso.
يجب أن نستخدم تغطية صوتية محسنة رقمياً (كلوى) أفضل مَن لدينا لهذا

Chloe también dijo que desmodulaste la voz intencionalmente para demorar su progreso.
(كلوى) قالت أنك خلطت الصوت عن عمد لتبطىء من تقدّمها

Vale ahora es mi unica oportunidad de conseguir justicia para Chloe.
الآن هو فرصتي الوحيدة لاخذ حق كلوى.

Eres la prima de Chloe Sullivan.
أنت إبنه عم كلوى سوليفان.

Pero Chloe era mi mejor amiga.
لكن كلوى كانت صديقتي العزيزه.

Sea cual sea el secreto que Chloe te ayuda a proteger, Clark por favor, sólo una vez confía en mi.
مهما كان السر الذى تقوم "كلوى" بحمايته من اجلك كلارك رجاء، فقط مرّة ثق بى

No tengo tiempo para esto. Le diré a Chloe que lo haga. Está bien.
لا وقت لدىّ لذلك يمكننى أن أجعل (كلوى) تفعل ذلك, لا بأس

Denle esteroides por si es autoinmune, y que empiece diálisis por la falla renal.
أعطوها مثبطات للمناعة و قوموا بعمل غسيل كلوى لها

Claro que no... estaba en el equipo de contrataciones cuando Chloé llegó consulté sus antecedentes personales, médicos y todo el resto.
كنت فى فريق البحث مع (كلوى), لقد تفقّدناها الأنساب الشخصية والطبية وهذه الأشياء لم تنجب طفلة أبداً؟