"كلى" - Translation from Arabic to Spanish

• riñón
• riñones
• Come
• total
• ambos
• Cómete
• Soy todo

El correo electrónico decía, "El martes pasado, doné anónimamente mi riñón derecho a un extraño.
وأسس ذلك لسلسلة تبرّع بالكلى والذي مكن أربع أشخاص من الحصول على كلى."

Él se considera suficientemente competente para realizar el trasplante de riñón a ese señor que está ahí.
هو أيضاً يعتبر مؤهلاً بما فيه الكفاية.. لإجراء عمليّة زراعة كلى على الرّجل المحترم هناك

Debería hacer notar para que conste que pensaba que tenía cuatro riñones.
ربما تريدين الملاحظة للعلم أنه يعتقد أن لديه أربعة كلى

Ud., señor, tiene uno de mis riñones, ¿no?
انت نفسك سيدى تمتلك كلى صناعية من اختراعى, اليس كذلك?

Eh, he dicho que lo siento. Ahora Come. Si no te desmayarás de verdad.
قلت أني أسف, كلى الأن, وإلا سيغمى عليك بحق

Come. La comida aquí es muy cara.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}كلى ، الطعام هنا غالى جداً

Cartillas de apoyo total, de las que se han emitido 8.232.223, con 31.742.817 beneficiarios;
بطاقة تموينية دعم كلى ويبلغ عددها 8232223 بطاقة يستفيد منها 31742817 فرد؛

Necesito un transplante de riñón, pero esto es lo que haré hasta que me echen.
أنا بحاجة لعملية زرع كلى ولكن هذا سوف يفعل ما سيجعلهم يطردوني

Tío, no sabía que iba a tener un accidente y necesitaba un transplante de riñón.
صديقي، لم أكن أعلم بأنه سيصاب بهذا الإنهيار وسيحتاج لعمليّة نقل كلى

Fui engañado a la clandestinidad por un niño ilegal que necesita un trasplante de riñón,
لقد تم خداعي للتستر على صبي غير شرعي والذي في حاجة لعمليّة نقل كلى

Si no consigo otro riñón pronto, soy hombre muerto.
وان لم اجد كلى جديدة قريبا, انا لحم ميت.

Escribes de la masturbación de un judío portorriqueño que sacó una piedra del riñón por la polla,
تكتبين عن اخراج حصوة كلى من قضيب رجل يهودي من بورتو ريكو

Quiero decir, alguna gente se conforma con simples y viejos bifes de riñón.
أعني، بعض الناس يطهون كلى الأبقار الكبيرة

El doctor dice que los riñones de la Sra. Hangemuhl se han curado espontáneamente.
الطبيب يقول كلى السّيدة هانجيموهل أشفى آنيا.

Los riñones de Michaels han empezado a detenerse y eso es una mala señal.
كلى مايكلس بدأت في الفشل وهذه إشارة سيئة

Pero la carne, incluso en tiempos de paz, resulta difícil hacerse con un buen redondo o con unos buenos riñones de ternera.
إذا لم ينضج جيداً، أحصل على قطعة لحم مطهوة بشكل جيد و كلى العجول ليست سهلة

Quiero decir que algunos se conforman con riñones de reses viejas, sí.
أعني، بعض الناس يطهون كلى الأبقار الكبيرة

Come grano para reponer fuerzas.
كلى الحبوب ياحمامة و جددى قوتك

Bien, no hables, pero Come. ¡Estás muy delgada!
حسنا , لا تتحدثى ولكن كلى أنت نحيفة جدا

Debes mantener tu peso. Come arroz integral y verduras.
أنت يجب على وزنك كلى رزّا وخضار أسمرا

Pero este árbol bombea hacia arriba alrededor de 500 litros cada hora y se las arregla para hacerlo en total silencio.
لكن هذة الشجرة تضخ حوالى 100 جالون كل ساعة وتنظم ذلك فى صمت كلى

Entonces estábamos manejando hacia la costa, cuando de pronto, ambos carriles se paralizaron por el tráfico.
,و نحن في طريقنا الى الشاطىء ,فجأة توقفت حركة السير في كلى الاتجاهين

Nada. Cómete tu sándwich de queso.
لا شيء كلى جبنتك المشوية

Si tiene una idea mejor para derribar esos tanques, Soy todo oídos.
حصلت عليها مع أحسن وسيله لضرب الدبابات من على الطريق كلى آذان صاغيه