| ¿Pretendes que haga como que Todo está bien? ¿Qué ponga una cara feliz? | Open Subtitles | أتريدين أن أتظاهر بأن كل شىء على مايرام ؟ |
| Y cuando le dices que Todo está bien, ¿qué? | Open Subtitles | إذن بعد أن تقول لها أن كل شىء على مايرام ماذا بعد ؟ |
| Todo está bien, y pasaremos al plan B. | Open Subtitles | كل شىء على مايرام وسوف ننتقل إلى الخطة ب |
| Está todo bien aquí. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | كل شىء على مايرام هنا,حسنا؟ |
| ¿Está todo bien, verdad? | Open Subtitles | كل شىء على مايرام ،اليس كذلك؟ |
| Bueno, con lo que sea, llámame y hazme saber que Todo está bien. | Open Subtitles | حسناً أيا يكن الأمر إتصل بي ودعني أعرف أن كل شىء على مايرام |
| Tenemos suficiente petróleo y alquitrán, su majestad. Todo está bien. | Open Subtitles | لدينا ما يكفى من الزيت والقطران,صاحب الجلالة كل شىء على مايرام |
| Eso significa que Todo está bien y que se pueden encontrar. | Open Subtitles | هذا يعنى ان كل شىء على مايرام وان بإمكانك مقابلته |
| Y Todo está bien de nuevo. | Open Subtitles | ثم يصبح كل شىء على مايرام مرة أخرى |
| Necesita saber que Todo está bien. | Open Subtitles | انها تحتاج ان تعرف ان كل شىء على مايرام |
| Todo está bien, ¿verdad? | Open Subtitles | كل شىء على مايرام , اليس كذلك؟ |
| Oye, ¿todo está bien? ¿Sabes qué? | Open Subtitles | مرحبا , هل كل شىء على مايرام ؟ |
| Todo está bien. Su mamá es su hermana. | Open Subtitles | كل شىء على مايرام أمه هى أخته |
| Todo está bien. Estoy aquí. | Open Subtitles | كل شىء على مايرام أنا هنا |
| Todo está bien. | Open Subtitles | كل شىء على مايرام |
| Todo está bien. | Open Subtitles | كل شىء على مايرام |
| Está todo bien. Cálmate. | Open Subtitles | كل شىء على مايرام, اهدىء |
| ¿Está todo bien? | Open Subtitles | هل كل شىء على مايرام ؟ |
| - ¿Está todo bien? | Open Subtitles | -هل كل شىء على مايرام يا (إلسى)؟ |
| ¿Todo va bien? | Open Subtitles | هل كل شىء على مايرام ؟ |