| ¿Cómo te fue con las disculpas anoche? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع التعويضات الليلة الماضية؟ |
| - ¿Cómo te fue con tu exesposa? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع زوجتك السّابقة؟ |
| ¿Cómo te fue con la bella Contessa? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع الكونتيسة الجميلة ؟ |
| ¿Cómo ha ido con tu amigo el autor? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع صديقك والمؤلفين؟ |
| ¿Como te fue con el Capitán Computadora Portátil? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع قبطان الحاسوب النقال؟ |
| ¿Cómo te fue con tu padre? | Open Subtitles | إذا ، كيف سارت الأمور مع أبيك ؟ |
| No dijiste una palabra. ¿Cómo te fue con Bowman? | Open Subtitles | أنت لم تنطق بحرف! إذن كيف سارت الأمور مع "بومان"؟ |
| Entonces... - ¿Cómo te fue con el banco? | Open Subtitles | إذآ , كيف سارت الأمور مع البنك؟ |
| ¿Cómo te fue con el camión? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع الشاحنة؟ |
| - Hola. ¿Cómo te fue con mamá? | Open Subtitles | -مرحباً، كيف سارت الأمور مع أمّي؟ |
| No me dijiste cómo te fue con Berndt. | Open Subtitles | لم تخبريني كيف سارت الأمور مع برندت |
| - Cierto. ¿Cómo te fue con Pat? | Open Subtitles | -حسناً، كيف سارت الأمور مع "بات"؟ |
| ¿Cómo te fue con el loquero? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع الطبيب النفسي؟ |
| ¿Cómo te fue con Jack? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع جاك ؟ |
| Pero necesitamos verla para hacer una identificación positiva. ¿Cómo te fue con Bilbrey? | Open Subtitles | ولكن يجب أن نراه لنؤكّد الهويّة - كيف سارت الأمور مع (بيلبري)؟ |
| ¿Cómo te fue con Ashley? | Open Subtitles | لذا كيف سارت الأمور مع آشلي |
| Sí, ¿Sam? ¿Cómo te fue con Tony? | Open Subtitles | نعم يا (سام) كيف سارت الأمور مع (توني) ؟ |
| ¿Cómo te fue con tu papá? Fatal. | Open Subtitles | - كيف سارت الأمور مع ابيك؟ |
| ¿Cómo ha ido con la Agente Keen? | Open Subtitles | . كيف سارت الأمور مع العميلة " كيين " ؟ |
| Así que, Jeff, ¿cómo ha ido con tu chica? Llegué demasiado tarde. | Open Subtitles | إذاً، يا (جيف) كيف سارت الأمور مع صديقتكَ؟ لقد تأخرّت... |
| ¿Cómo ha ido con Chloe? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع " كلوي " ؟ |
| Entonces, como te fue con tu papa? | Open Subtitles | إذن، كيف سارت الأمور مع والـدك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 