"كَذبتَ" - Translation from Arabic to Spanish

• mentiste
• mintió
• mentido

Maldición, Crosby, me mentiste otra vez.
إللعنْه، كروسبي، كَذبتَ علي ثانيةً.

Sabemos que nos mentiste el otro día.
نَعْرفُ بأنّك كَذبتَ إلينا قبل أيام.

¡Porque te follaste a tu tutor de matemáticas y me mentiste!
لأن مارستَ الجنس مع كَ معلم رياضياتِ وأنت كَذبتَ لي.

¿También mintió y le dijo a la gente que Jesús le hizo esas marcas de cortes?
كَذبتَ وأخبرتَ الناسَ جَعلَ السيد المسيح أولئك الذين يَقْطعونَ العلاماتَ، أيضاً؟

¿Le ha mentido alguna vez a alguien que amó y confió en usted?
لَهُ كَذبتَ أبداً إلى شخص ما مَنْ أحبَّ وإئتمنَك؟

Me dijiste que podría llamarte durante la luna de miel pero me mentiste.
لقد أخبرتُك أنني لَنْ أكُونَ قادرَ لَكنَّك كَذبتَ علي

Y me mentiste, dijiste que me necesitabas. ¡Tú no necesitas a nadie!
وأنت كَذبتَ علي، وقُلتَ بأنك تحتاجَني أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أحد

Y luego me miraste a los ojos y me mentiste.
وبعد ذلك نَظرتَ لي في العين وأنت كَذبتَ لي حوله.

Jeffrey, me mentiste... sobre la última vez que viste a Lisa.
جيفري، كَذبتَ لي... حول آخر مَرّة رَأيتَ ليسا.

¿Por qué mentiste y dijiste que si?
الذي كَذبتَ ويَقُولُ بأنّك عَمِلتَ؟

Te deshiciste de su cadáver y mentiste al respecto.
تَخلّصتَ مِنْ جسمِه، وأنت كَذبتَ حوله.

¿Le mentiste a tu abuelita?
كَذبتَ إلى الشجاعِ؟

¿Por qué me mentiste?
إستمعْ، لماذا كَذبتَ لي؟

¿Por qué nos mentiste?
لماذا كَذبتَ علينا ؟

No mentiste ayer.
كَذبتَ إلينا أمس.

¿Por qué le mentiste?
لماذا كَذبتَ عليه؟

Y le mentiste a todos.
وبالتالى, كَذبتَ على كُلّ شخص

¡Me mentiste desde el primer día!
كَذبتَ علي من اليوم الأول!

Usted mintió porque no quería que estuviese implicado, exactamente como en este momento.
كَذبتَ ثمّ لأنك لَمْ أردْ تَوْريطه، مثلك تماماً يَكْذبُ الآن.

Nos mintió sobre lo de que estaba en su despacho en el momento de la explosión.
كَذبتَ إلينا حول أنْ يَكُونَ في كَ مكتب في ذلك الوقت الإنفجارِ.

Me has mentido esta mañana.
كَذبتَ علي صباحِ اليوم أنت يُمْكِنُك أَنْ تَعمَلُ عملُ الكهربائيُ

Eres irrelevante para nosotros Nos has mentido.
موضوعك لا يهمنا , لقد كَذبتَ إلينا