"لأتحدث مع" - Translation from Arabic to Spanish

• para hablar con
• a hablar con
• Hablaré con
• hablar con mi
• hablar con los
• que hablar con

Pensé en darle un poco de espacio y venir aquí para hablar con mamá de todo.
أردت أن أمنحه بعض الوقت وحده، وجئت لأتحدث مع أمي

y me tengo que ir pronto para hablar con mis constructores.
علي أن أغادر مبكرا لأتحدث مع عمال البناء عندي

Hoy he venido hasta acá para hablar con el Sr. Davis Wallace.
لقد اتيت هنا اليوم لأتحدث مع السيد ديفيد ولاس

Yo iré a hablar con Toby y quizá encuentre una conexión entre Mary y Elliott.
أنا سأذهب لأتحدث مع توبي و ربما سيجد رابط بين ماري و إليوت.

Deberia ir a hablar con esos tipos y explicarles loque paso.
ربما يجب أن أذهب لأتحدث مع هؤلاء القوم أشرح لهم ما حدث

Hablaré con tu mamá para ver que ya no está enojada. Luego puedes entrar.
سأذهب لأتحدث مع امك واتأكد انها ليست غاضبه بعدها يمكنك ان تأتي

Perra, No, he venido a hablar con mi amigo Bullhorn, ...pero después, ya que estoy aquí, quizás te eche una rapidita.
كلا أيتها العاهرة لقد أتيت لأتحدث مع صديقى بولهورن وحيث انى سأكون هنا بعد ذلك ربما سأقوم بإستثناء فى حالتك سريعا

Iré a la campiña mañana para hablar con los trabajadores.
سأذهب للريف غدا لأتحدث مع العمال

No, y por suerte me dio suficiente tiempo para hablar con mi padre.
لا , و لحسن الحظ , هذا أعطاني الوقت الكافي لأتحدث مع أبي

Llegué hasta aquí través de la lluvia, la nieve, y dos líneas de batalla para hablar con su general, no con un muchacho.
إنظر لقد شققت طريقي خلال الأمطار الثلوج و تجاوزتُ خطوط معركتين لأتحدث مع الجنرال ، ليس مع صبي

Pero realmente vine aquí para hablar con Emma.
السيد "كراكنثورب" لكنني أتيت إلى هنا "لأتحدث مع "إيما

Genial. Escucha, llamé para hablar con Alexis. ¿Está ella ahí?
جيد , استمع إتصلت لأتحدث مع أليكسس

Escucha, y necesito un poco de tiempo para hablar con mi jefe,
إسمعي, وأحتاج بعض الوقت لأتحدث مع رئيسي

He viajado más de 10.000 kilómetros para hablar con tu hermano.
لقد سافرت 8 آلاف ميل لأتحدث مع اخيك

Estoy aquí para hablar con el alcalde, de cómo fueron las cosas.
أنا هنا لأتحدث مع المحافظ وأحل الأمور

Voy a hablar con Lynard, razonaré con éI como un adulto... me disculparé y nos olvidaremos del asunto.
سأذهب لأتحدث مع لينارد, سأخاطبه كرجل لرجل, سأعتذر له, ونضع الماضي خلفنا

Y yo voy a volver a hablar con nuestros amiguitos.
وأنا سأذهب لأتحدث مع أصدقائي الصغار مرة أخرى

Me voy a la selva a hablar con nuestro amigo de la barba.
سأعود للجزيرة لأتحدث مع صديقنا ذو اللحية

Hablaré con su esposa. No, él era mi paciente.
سوف أذهب لأتحدث مع زوجته لا , لقد كان مريضي

Tengo que ir a hablar con los policías.
سأذهب لأتحدث مع الشرطة

- Tengo que hablar con mis compañeros.
سأذهب لأتحدث مع رفقائي بالسكن. في الحمّام، يارفاق ؟