Sr. Lava KC y Sr. Batu Krishna Upreti, Nepal | UN | السيد لافا ك.س. والسيد باتو كريشنا أوبريتي، نيبال |
La habilidad de cambiar de color de los lagartos de Lava no se produce solo en su ambiente... y su ambiente es el desierto de Atacama en Chile. | Open Subtitles | قدرات سحلية " لافا " على تغيير بشرتها ليست مميزة في بيئتها إنها بيئة تكون في صحراء " أتوكاما " في " تشيلي " |
En la prisión de Nosy Lava no hay ningún detenido que espere desde 1972 la vista de su recurso, pero sí ha habido un caso de un detenido que espera desde 1978. | UN | ولا يوجد في سجن نوسي لافا أي سجين ينتظر سماع استئنافه منذ عام 1972. عدا حالة واحدة لا يزال السجين ينتظر فيها منذ عام 1978. |
Dice que halló huellas frescas que se dirigen al sur hacia las Colinas de Lava. | Open Subtitles | يقول إنه عثر على آثار جديدة. متجهة صوب الجنوب ناحية تلال "لافا". |
Hay un campo de Lava lleno de rocas a unos 800 metros de aquí. | Open Subtitles | هناك حقل لافا بمسافة نصف ميل للداخل |
bienvenidos a Lava Springs. | Open Subtitles | -مرحباً بعودتكما إلى نادي "لافا سبرينغز " |
¿Como es la comida en Lava Springs? | Open Subtitles | -إذاً , كيف كان الطعام بنادي "لافا سبرينغ" ؟ |
La habilidad de cambiar de color de los lagartos de Lava no se produce solo en su ambiente... y su ambiente es el desierto de Atacama en Chile. | Open Subtitles | سحلية " لافا " متغيرة اللون ذات قدرات ليست مميزة على معداتها إنها بيئة صحراء " أتاكاما " في " تشيلي " |
Eh, escuchad esto... un becerro de dos cabezas nació en Lava Hot Springs, Idaho. | Open Subtitles | مهلاً، استمع لهذا... ولد عجل برأسين في: "لافا هوت سبرينغ، ولاية آيداهو". |
Este es Tomas Folton, gerente general del club Lava Springs en Alburqueque. | Open Subtitles | معكَ (توماس فلتون) المدير العام لنادي (لافا سبرينغز) الريفي |
Es un Beso Aterciopelado de Daniella Bolan, rojo Lava. | Open Subtitles | -أحمر شفاه (دانييلا بولان)، (لافا ريد ). -أجل، لكن ماذا عن المُسدّس؟ |
Aquí hay un correo electrónico, es un reserva para una habitación de hotel esta noche el Lava Gardens, habitación número 2104. | Open Subtitles | حصلت على بريد الكتروني هنا، إنه حجز لغرفة نوم الليلة في (لافا جاردينز) غرفة رقم 2104 |
Sí, vive en los Jardines de Lava de Kalapana. | Open Subtitles | أجل، إنه يعيش في (كالَبانا لافا غاردنز) |
Finalmente, por lo que respecta a la cuestión 11, aunque no haya ningún detenido en la prisión de Nosy Lava que espere desde 1972 la vista de su apelación (respuestas por escrito), sí hay una persona que ha estado esperando desde 1979, lo que parece un tiempo excesivo. | UN | وأخيرا، وفيما يتعلق بالسؤال 11، قال المتحدث إنه بالرغم من عدم وجود أي سجين في حالة انتظار لسماع استئنافه منذ 1972، في سجن نوسي لافا (الردود الكتابية)، فإن هناك شخصا واحدا لا يزال ينتظر منذ عام 1979، وهي فترة مفرطة في الطول. |
Oh no, Lava. Woo. Whoa. | Open Subtitles | لا, لافا |
¡Lava! | Open Subtitles | لافا (حمم بركانية) |