"لا تقلقي حول" - Translation from Arabic to Spanish

• No te preocupes por

No te preocupes por eso. Estoy intentando dejarlo.
حسناً, لا تقلقي حول ذلك انا احاول ان اتوقف عن التدخين

No te preocupes por Patty.
لا تقلقي حول باتي هل لازلتَ ترغب بأخذي الأموال لها ؟

No te preocupes por eso. Estoy bien. Mejor que bien.
لا تقلقي حول الأمر، أنا بخير أنا أكثر من بخير

Y yo le dije, mira, No te preocupes por el dinero ahora.
وأنا قُلتُ، انظري، لا .تقلقي حول المالِ الآن

Y, sabes, No te preocupes por la cuenta del hospital.
و إسمع ، لعلمك لا تقلقي حول فاتورة المستشفى

Siempre supe que estaba en ti. No te preocupes por nada.
الليلة أوه، لقد علمت دوما أنه يمكنك فعل ذلك لا تقلقي حول أي شيء

No te preocupes por su visa ya me hice cargo de ella
لا تقلقي حول تأشيرتها فأنا سأهتم بهذا الأمر

Le encontraré. No te preocupes por ello.
سوف أجعله يدفع الثمن, لا تقلقي حول هذا الأمر

No te preocupes por ese lío.
لا تقلقي حول هذه الفوضى.

- No te preocupes por esas tallas europeas.
لا تقلقي .حول تلك المقاسات الأوروبية

Ya No te preocupes por esos motociclistas pendejos.
لا تقلقي حول سائقي الدرجات بعد الآن

Y No te preocupes por la reunión.
ستكونين بخير، و لا تقلقي حول الإجتماع

No te preocupes por eso. Lo tengo bajo control.
لا تقلقي حول ذلك الأمر تحت سيطرتي

No te preocupes por eso. Está bien.
لا تقلقي حول الأمر لا بأس

No te preocupes por eso ahora.
لا تقلقي حول ذلك الآن.

Pero No te preocupes por Lee Berman.
ولكن لا تقلقي حول لي بيرمان.

Por cierto, No te preocupes por el coche, yo me encargo.
لا تقلقي حول السيارة وقد حدث ذلك

No te preocupes por nada, nena.
لا تقلقي حول أي شيء، عزيزتي

"No te preocupes por almohadas, Voy a ser tu manta "
"لا تقلقي حول الوسادة.. سأكون بطانيتك"

No te preocupes por el dinero.
لا تقلقي حول المال