"لا نعلم أين" - Translation from Arabic to Spanish

• No sabemos dónde
• No sabemos donde
• no sabemos adónde

- Pero No sabemos dónde está. - Por eso he hecho la poción.
لكننا لا نعلم أين هو الملك لكن لهذا صنعت جرعة الإنذهال

No tenemos su teléfono, así que No sabemos dónde estuvo esa noche.
ليس لدينا هاتفها، لذا لا نعلم أين كانت تلك الليلة

Pero el reto es que, en realidad, No sabemos dónde están nuestros enemigos.
ولكن التحدي هو أننا لا نعلم أين أعداءنا.

No sabemos donde estamos.
لا جدوى من ذلك لا نعلم أين نحن

Pero no sabemos adónde ha ido el Dr. Harrison.
لكننا لا نعلم أين ذهب الطبيب هاريسون

Dile que nos robaron y No sabemos dónde está el dinero. Dile.
أخبره بأنه تم سرقتنا و لا نعلم أين المال أخبره يا صاح

De acuerdo, esto sonará un poco gracioso, pero... No sabemos dónde está.
حسناً، قد يبدو ذلك مضحكاً لكننا... لا نعلم أين هو

No sabemos dónde se encuentra ese archivo, así que mejor reza para que desaparezca.
لا نعلم أين الملف موجود لذا يجدر بك الدعاء بأنه سيفلت

No sabemos dónde está el archivo así que será mejor que ruegues que pueda escapar.
لا نعلم أين ملفه موجود لذا من الأفضل لك أن تدعوا له بأن يفلت

Megan, No sabemos dónde está tu madre así que te lo diré.
ميغان ، نحن لا نعلم أين والدتك لذا أنا فقط سأقول لك

No sabemos dónde está. Arriesgarías más hombres.
إننا لا نعلم أين هي, و ستعرض رجالاً أكثر للخطر

Nunca entregaron sus armas y No sabemos dónde están.
لم يضعوا أسلحتهم البارحة و لا نعلم أين هم

Sabemos quién es; pero No sabemos dónde está.
. الآن ، نحن نعلم من هو لكن لا نعلم أين هو

Escuchad, les oímos hablar sobre hacer otro trabajo, pero No sabemos dónde y no sabemos cuándo.
انظروا ، لقد سمعناهم يتحدثون عن تنفيذ مُهمة أخرى لكننا لا نعلم أين ومتى

Traiga aquí a Ligia de una vez. Se lo digo, No sabemos dónde está.
أحضروا " ليتشيا " هنا فوراً - لقد قلت لك أننا لا نعلم أين هى -

Lo único es que No sabemos dónde mierda estamos.
المشكلة الوحيدة هي أننا لا نعلم أين نحن

Aún No sabemos dónde ocurrirá este ataque.
مازلنا لا نعلم أين سيقع هذا الهجوم

Desafortunadamente, No sabemos dónde se encuentra en este momento.
للأسف، لا نعلم أين هو في هذه اللحظة

No sabemos donde demonios jugo el año pasado pero estamos seguros que hizo un buen trabajo
لا نعلم أين لعب (هايز) السنة الماضية لكني متأكد من أنه أبلي حسناً

No sabemos donde se encuentra,
لا نعلم أين هو لكن

No sabemos donde estan pero creemos que Corwin está con ellos.
لا نعلم أين هما ولكننا نعتقد أن (كروين) معهم

Nosotros no sabemos adónde va esa nave.
نحن لا نعلم أين سوف تذهب السفينة