"لا يمكنني أن أتحدث" - Translation from Arabic to Spanish

    • No puedo hablar
        
    No puedo hablar con ese tipo. Va a pensar que soy raro o algo así. NO es así. Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث مع ذلك الرجل إنه يظنني غريباً أو ما شابه
    No, No puedo hablar de eso ahora. ¿Puedo llamarte luego? Open Subtitles .كلا, لا يمكنني أن أتحدث بشأن هذا الآن هل يمكنني معاودة الإتصال لاحقاً؟
    Pierdes el tiempo. No puedo hablar ahora. Open Subtitles لا، أنت تضيع وقتك لا يمكنني أن أتحدث الآن
    Ey, amigo, Realmente No puedo hablar ahora. Open Subtitles مرحباً,يا صديقي,لا يمكنني أن أتحدث إليك في الوقت الحالي
    ¡No puedo hablar ahora! ¡Tendré que llamarte más tarde! Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث الأن سوف أتصل بك لاحقاً
    Lo siento, No puedo hablar hasta que brillen como un espejo. Open Subtitles أسف لا يمكنني أن أتحدث حتى أرى إنعكاس وجهي في الحذاء
    Bueno, No puedo hablar por todo el sector de servicio, pero el fotógrafo me llamó y me dio las gracias por comprar la sesión como un regalo. Open Subtitles حسناً ، لا يمكنني أن أتحدث عن صناعة الخدمات بأكملها لكن المصورة إتصلت بي و شكرتني . لشرائي اللقطات كهدية
    No puedo hablar con ella antes de que se vista. Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث إليها قبل أن ترتدي ثيابها
    No puedo hablar de ello, debido a su naturaleza altamente clasificada. Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث عن هذا بسبب السرية التامَّة
    Entienda que No puedo hablar en nombre del gobierno. Open Subtitles أنت تعي أنه لا يمكنني أن أتحدث بالنيابة عن الحكومة
    No puedo hablar contigo de esto contigo. Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث بهذا معكِ
    No puedo hablar de esto con Sammy. No, debo mantener mi presencia. Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث بشأن هذا لسامي
    ¿Por qué No puedo hablar con ella? Open Subtitles لماذا لا يمكنني أن أتحدث معها ؟
    No puedo hablar de eso Es una situación difícil. Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث عن هذا. إنه موقف صعب
    - Mitchell, ahora No puedo hablar. Open Subtitles ميتشل,لا يمكنني أن أتحدث الان
    Es muy abrumador, y No puedo hablar ahora mismo. Open Subtitles . أنا غارقة و لا يمكنني أن أتحدث الآن
    ¿Por qué yo No puedo hablar con mi abuela? Open Subtitles لماذا لا يمكنني أن أتحدث إلى جدتي ؟
    Shelley No puedo hablar ahora. Open Subtitles شيلي لا يمكنني أن أتحدث الآن
    - No, No puedo hablar contigo. Open Subtitles - كول،كول - لا، لا يمكنني أن أتحدث معك
    No puedo hablar de eso con extraños, Gibbs. Open Subtitles لا يمكنني أن أتحدث عنها مع الغرباء يا (غيبز).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more