"لا يمكن أن تكوني" - Translation from Arabic to Spanish

• No puedes estar
• No puedes ser
• No puede ser
• No puedes hablar en

No puedes estar bien. Yo no estoy bien.
لا يمكن أن تكوني بخير أنا نفسي لستُ بخير

Cálmate. No puedes estar tan disgustada.
إهدأي, لا يمكن أن تكوني متضايقة بهذا الشكل

¿Vas a tener el móvil encendido esta vez? No puedes estar aquí.
لن تطفئي هاتفك هذه المرة على الأقل؟ لا يمكن أن تكوني هنا.

No puedes ser tan exigente.
كل ما أقوله هو أنكي لا يمكن أن تكوني صعبة الأرضاء هكذا

No puedes ser tan buena persona y ser equilibrada.
لا يمكن أن تكوني بهذه الطيبة و تريدين الاستقرار النفسي بنفس الوقت

Ud. No puede ser la bruja.
منطقيا، أنت لا يمكن أن تكوني الساحرة، لأنها كانت

Oh, No puede ser en serio que te superé.
لا يمكن أن تكوني رياضية حقيقة وأنا سبقتك بالركض

Tengo a un amigo allí. Pero No puedes estar presente.
عندي صديق هناك ولكن لا يمكن أن تكوني موجودة

Esto no es real. No, No puedes estar muerta.
هذا ليس حقيقيًا، كلا، لا يمكن أن تكوني ميتة.

No puedes estar nerviosa en la pista de baile.
لا يمكن أن تكوني عصبية على ساحة الرقص

No puedes estar aquí por una cita.
.. لا يمكن أن تكوني هنا لأجل موعد

No puedes estar tan desesperada.
لا يمكن أن تكوني بهذا الحرمان

No puedes estar segura.
لا يمكن أن تكوني متأكدة

No puedes ser un buen médico si no eres objetivo.
لا يمكن أن تكوني طبيبة بارعة إن لم تكوني موضوعية

He estado pensando y he tomado una decisión. Tú No puedes ser la que lo haga.
كنتُ أفكّر، وقد إتّخذتُ قراري، لا يمكن أن تكوني المسؤولة

Prueba de que No puedes ser feliz sin un hombre.
البرهان على أنه لا يمكن أن تكوني سعيدة بلا رجل.

¿Por qué No puedes ser una madre normal y dejas de torturarme?
-لمَ لا يمكن أن تكوني أم عادية وتتوقفي عن تعذيبي؟

Bien, obviamente hiciste una conexión, y ahora No puedes ser objetiva.
حسناً من الواضح أنك كونتي ارتباط والآن لا يمكن أن تكوني موضوعية

No puede ser en serio. Él me odia maldición.
لا يمكن أن تكوني جادة إنه يكرهني بشدة

- No puede ser.
لا يمكن أن تكوني كذلك

No puede ser verdad que te hayas ido con Donaghy.
لا يمكن أن تكوني جادة بشأن الذهاب مع (دوناغي)

No, No puedes hablar en serio.
علينا تماماً الإحتفال به. كلاّ، لا يمكن أن تكوني جادة.