Estoy esperando el nuevo drama de Spelling a las 2:00 y realmente, no quiero tener olor a tu saliva. | Open Subtitles | اني اضبط صوت المشهد للساعة الثانية اضافة الى اني لا اريد رائحة لعابك |
¿cómo dando una muestra de saliva invadiríamos tu privacidad? | Open Subtitles | كيف أن عينة من لعابك هو التعرض للخصوصيتك ؟ |
Vete a África y remata lo de esa monjita por la que has estado babeando. | Open Subtitles | سافر إلى إفريقيا وإذهب إلى تلك الراهبة التي سال لعابك عليها |
No tiene que ser una de un teletón donde estés babeando y luzcas del asco. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون بالبث التلفزيوني. لكي لا يظهر فيها سيلان لعابك يبدو كالقذارة. |
Cuando una estrella te hace babear Como pasta italiana es amore | Open Subtitles | البوهيمية عندما تجعل النجوم لعابك يسيل مثل حساء الباستا |
Así que ¿por qué mejor no agarras tus cosas y te vas a babear a otro lado? | Open Subtitles | فلماذا لا تحترم نفسك و تترك لعابك يسيل فى مكان آخر؟ |
Si tomara el total de sus coeficientes intelectuales y lo multiplicara por cien tendría suficiente inteligencia para atarse un zapato, si es que antes no se había ahogado en sus propias babas. | Open Subtitles | إذا أخذت معدل ذكائهم مجتمعون وضربته في 100 قد يكون لديك ما يكفي، من الذكاء لربط حذائك اذا لم يسل لعابك عليك أولاً |
babeas por ella desde que viste su foto. | Open Subtitles | لقد سال لعابك عليها منذ أن رأيت صورتها لاول مرة. |
Hay una proteína en tu saliva que hiperacelera su metabolismo | Open Subtitles | هناك بروتين في لعابك يجعل من سرعة تبديد الطاقه الناتجه من الطعام |
Sabías que podías darnos una muestra de saliva, porque el ADN no coincidiría con la sangre que encontramos en la escena del crimen. | Open Subtitles | علمت ان بامكانك اعطائنا عينة من لعابك لان الحمض النووي لن يطابق الدم الذي وجدناه في مسرح الجريمة |
Y nos dé su orina, saliva, y heces para analizar. | Open Subtitles | و تعطينا بولك و برازك و لعابك من أجل تحليلها |
No hay agua, así que usa la saliva para tragártela. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا ماء! لذا استخدم لعابك لابتلاعه. |
Tobey, cuando procesamos la celda de Darrel.... .. .encontramos tu saliva en su catre. | Open Subtitles | " توبي " عندما عملنا على زنزانة " ديرل " وجدنا لعابك على سرير " ديرل |
Mi amor supera mi asco por tu saliva negra. | Open Subtitles | حبي اكبر من اشمئزازى ومن لعابك الاسود |
¡Llorando y babeando sobre mi vagina como una niñita de nueve años! | Open Subtitles | تبكي وتُسيل لعابك على مهبلي مثل فتاة في التاسعة من العمر |
¿Esa es la Elfa por la que estabas babeando? | Open Subtitles | هل تلك هي القزمة التي سال لعابك عليها؟ |
- Rodney, estás babeando. Por favor, el Consejo está esperando. | Open Subtitles | لا تنفعل رودني, لعابك بدأ يسيل رجاء |
Solo deja de babear cuando vengan luego. | Open Subtitles | أرجوك فقط سيطر على لعابك عندما يأتون لا حقا |
Gracias, gracias, gracias, gracias Si has acabado de babear | Open Subtitles | شكراً شكراً لو أنك إنتهيت من إساله لعابك |
Siempre que prometas que vas a parar de babear sobre el champán. | Open Subtitles | طالما تعدينني بالتوقّف عن إراقة لعابك على الشمبانيا. |
Voy a ducharme ahora, limpiarme tus babas. | Open Subtitles | علي الاستحمام حتى أزيل لعابك من على جسمي |
Hermano, nuestro monitor funciona mejor si no babeas sobre él. | Open Subtitles | هذا الجهاز يعمل بشكل افضل عندما لا يسيل لعابك عليه |
Me contó sus aventuras en un planeta tan genial que se te cae la baba. | Open Subtitles | لقد أخبرنى عن آخر مغامراته عن كوكب رائع يجعل لعابك يسيل |