"للتحدث إليه" - Translation from Arabic to Spanish

• hablar con él
• hablarle
• a hablar con el
• que hablar con

Al parecer, salió a celebrar su promoción esta noche... tendré que esperar hasta mañana para hablar con él.
على ما يبدو , لقد خرج للإحتفال بترقيته الليلة لذلك سأنتظر حتى الغد للتحدث إليه

La policía viene para hablar con él. Que se ocupen ellos.
الشرطة في طريقها للتحدث إليه دعيهم يتعرفون هم على الحقائق

¿Tiene una coartada? Fui a hablar con él. Iba a darle 50.000 dólares.
ذهبت للتحدث إليه كنت أحاول إعطاءه 50 ألفاً

Necesitamos otra forma de hablarle.
ما علينا سوى إيجاد طريقة أخرى للتحدث إليه.

Ahora que tenemos su atencion, ¿Vamos a hablar con el?
والآن قد جذبنا إنتباهه هل سنذهب للتحدث إليه أم ماذا ؟

sin embargo, no creo que tengas que ir a la iglesia para hablar con él porque está en todas partes.
ولكني لا أؤمن بضرورة الذهاب إلى الكنيسة للتحدث إليه لأنه موجود في كل مكان

Cuando fuimos a hablar con él, encontramos la ropa que él traía esa noche, cubierta en blanqueador.
و عندما ذهبنا للتحدث إليه, وجدنا الملابس التي إرتداها تلك الليلة مليئة بالمبيض

Le habló a tu subconsciente, y tenemos que hablar con él de ese modo.
لقدتحدثمع اللاوعيالخاصبك، ونحتاج للتحدث إليه بتلك الطريقة.

El doctor todavía no nos dará permiso para hablar con él.
مازال الطبيب لن يعطينا الموافقة للتحدث إليه

Por favor, que realmente tenemos que hablar con él. Es urgente.
أرجوكِ، نحن بحاجة ماسة للتحدث إليه الأمر عاجل

Yates fue transferido, pero es demasiado tarde para hablar con él de nuevo hoy.
لقد تمّ نقل "يايتس" ولكن لقد تأخر الوقت للتحدث إليه مجدداً اليوم

Creo que de verdad tenemos que hablar con él. Solo para ir a lo seguro.
أعتقد أنكِ بحاجة للتحدث إليه حقاً فقط لنبقى بأمان

No nos ofendería si quisieras dejarnos e ir a hablar con él.
لن نشعر بالإهانة إن تركتينا وذهبتي للتحدث إليه

Sí, debería ir a hablar con él.
نعم، يجب أن أذهب للتحدث إليه

No pensé que tuviera que hablar con él.
لم أظن أنني سأحتاج للتحدث إليه

El mismo mensaje Necesito hablar con él inmediatamente
الرسالة ذاتها أحتاج للتحدث إليه فوراً

- Lo hice... Necesito hablar con él.
- بلى،لكني فى حاجة للتحدث إليه.

- Vamos a hablar con él. - Llévate a Frost.
لنذهب للتحدث إليه خذي معك فروست

Enviaré alguien para hablarle.
حسناً, سنرسل أحداً للتحدث إليه

Iré a hablar con el.
سأذهب للتحدث إليه

Irè al Grand Prix y tengo que hablar con èl.
‫سأذهب إلى السباق الكبير ‫وأنا بحاجة للتحدث إليه