"للجامعة البحرية" - Translation from Arabic to Spanish

• la Universidad Marítima

Fondo Fiduciario de la Universidad Marítima Mundial
الصندوق الاستئماني للجامعة البحرية العالمية

Además se han establecido cursos modelo especializados de corta duración para complementar los programas de cursos en la Universidad Marítima Mundial.
وفضلا عن ذلك، وضعت برامج نموذجية متخصصة للمنظمة لتكملة البرنامج الدراسي للجامعة البحرية العالمية.

Fondo Fiduciario de la Universidad Marítima Mundial
الصندوق الاستئمانــي للجامعة البحرية العالمية

En la resolución se toma nota asimismo de las especiales contribuciones de la Universidad Marítima Mundial, el Instituto de Derecho Marítimo Internacional de la OMI y la Academia Marítima Internacional de la OMI a la consecución de los objetivos de la Organización.
ويلاحظ القرار أيضا المساهمة الخاصة للجامعة البحرية العالمية، ومعهد القانون البحري الدولي والأكاديمية البحرية الدولية التابعَين للمنظمة البحرية الدولية، في تحقيق أهداف المنظمة.

La Cámara está representada en la junta consultiva de la Universidad Marítima Mundial de la OMI y desde 2003 aporta fondos para una beca de investigación de la Universidad.
وتمثل الغرفة في المجلس الاستشاري للجامعة البحرية العالمية التابعة للمنظمة البحرية الدولية، ومنذ عام 2003 أخذت تقدم التمويل لدرجة زمالة بالجامعة.