"لَسَت" - Translation from Arabic to Spanish

• no

�Medallas como la que lleva puesta! no tengo por qu� tolerar sus insultos, Comanche Todd.
أنا لَسَت بحاجة إلى تحمّلْ سوءَ ادب منك.

no soy el abogado apropiado para ese tipo.
لَيسَ بعد. على أية حال ,انا لَسَت المحامي المناسب لهذا الرجل.

no había visto nada parecido desde aquel concierto de Anita Bryant.
ماذا يجري؟ لَسَت متأكّدَ. لمَ ارَأى أيّ شئَ مثل هذا

Nunca había estado tan asustada... Y además, tengo 26 años y todavía no me he casado.
بلإضافةً إلى، اني في ال26 و لَسَت مُتَزَوّجَة.

- Será mejor que se calme. - no. no estoy borracho.
من الأفضل أن تبطئ أيها الكاهن لا، لا.أنا لَسَت سكرانَ

Si ya no me necesitan me voy, ya hice mi trabajo.
حَسناً,لو انت لَسَت بِحاجةٍ إليّ أكثر اعتقد بإِنَّ هذا كل شيء

Sé muy bien que muchos de ustedes no han pasado mucho tiempo en esas cosas pero ahora mismo, es la única opción viable que tenemos o...
اعلم الكثير مِنْ أَنَّك لَسَت ثقيل الحركه في هذه الأشياءِ، لكن الآن هو الخيارُ الفعّالُ الوحيدُ لدينا، أَو

Yo no soy tu señora, y yo Definitivamente no soy tu suerte!
أنا لستُ سيدتَكَ، وأنا بالتأكيد لَسَت حظَّكَ

Dile a ese tonto, que yo no estoy enojado con él.
أخبرى هذا الأحمقِ بأننى لَسَت غاضبَا مَنه

Grant, no me asusta buscar otro actor.
جرانت، أنا لَسَت خائفَ من إعادة إختبارات الأداء مجددا

no necesito una manta térmica.
بطانية حرارية، لَسَت بِحاجةٍ إلى ذلك

Y de repente, la ropa que traigo no es la apropiada.
فَجْأة، انا لَسَت... . .مرتدى الملابسُ الصحيحةُ

- no necesito una biblioteca. Necesito una piscina.
لَسَت بحاجة الى مكتبة اريد بركة سباحة

Última noticia, no está guapa cuando me enfado.
خبر عاجل: أنت لَسَت لطيفَ عندما انا غاضبُ!

pero tengo alma. no soy malvado, y tu tampoco.
لَكنِّ لدى روح. أَنا... أَنا لَسَت شريّرَ، ولا أنت

Gracias, pero no necesitamos su ayuda. Sácalo de aquí, Marko.
آي لَسَت بِحاجةٍ إلى مساعدتِكَ.أخرجهم من هنا يا "ماركو"

Están robando Estados Unidos... y mejor que no seas pacifista, gay, estés a favor del aborto... ni seas de una legión de fanáticos sin personalidad.
هم يَسْرقونَ أمريكا... وُ إذا كنت ضِدّ الحربَ، مناصر للإختيار، أَو شاذ... أَو لَسَت كأحد جحافلِهم المُتعصّبةِ

Tu hermano es un encanto, pero yo no soy estúpida.
أَخّوكَ محبوب لكنني لَسَت غبية.

- no estoy ocupado. - Hagámoslo.
أنا لَسَت مشغولَ هيا نفعلها

Pero yo no estoy en Goa de fiesta... o para ver trucos baratos de tipos como tú.
لكن انا لَسَت في "غوا" للإسْتِمْتاع أَو ارى الخُدَعَ الرخيصةَ مِنْ مخادع مثلك.