"مارلينا" - Translation from Arabic to Spanish

• Marlena
• Marlene

Marlena. Hay una mejor clase de vida hecha para ti.
مارلينا ، لا أعلم ما نوع الحياة الذي ينتظرك

Mañana voy a ir a la fiesta de Marlena y durante dos días, ni siquiera voy a pensar en Broadway.
"و غداً سأذهب لحفلة ترحيب طفل "مارلينا و لمدة يومين , لن أفكر ببرودواي أبداً

(Risas) Pero antes de que el tumor lo matara, Marlena le disparó, y murió al caerse de una pasarela.
(ضحك) ولكن قبل أن يقتله الورم، مارلينا أطلقت النار عليه، وقفز من المنصة لموته

Eso es lo que Marlena pensaba.
ذلك الذي فكرُ مارلينا.

Marlene está afuera y me va a golpear si salgo cuando está.
مارلينا بالخارج هناك , سوف تضربني اذا خرجت الى هناك وهي موجودة

Marlena se descuido.
مارلينا أصبحتْ مهملةً.

Marlena estaba matando a todos.
مارلينا كانت تقتل كل شخص

Sí. Marlena, nos vamos a ir de aquí.
نعم ، حسناً ، حسناً ، نعم (مارلينا) ، سنرحل عن هنا ، حسناً ؟

Marlena, ¿estás bien?
(مارلينا) ، هل أنتِ بخير ؟ ما الذي تفعلونه ؟

Mató a mi mejor amigo, Hudson Platt, y a Marlena Diamond y a muchos más.
قتل صديقي الحميم (هدسن بلات) و (مارلينا ديموند) والكثيروالكثير!

Entonces, ¿Crees que a Marlena Gower le administraron nitrito de amonio?
إذن تعتقد بأن (مارلينا جاور) تم إعطاءها جرعة من نترات الأمونيوم؟

A Marlena Gower le tomó cerca de un día descongelarse.
إستغرقت (مارلينا جاور) قرابة يوم واحد ليذوب عنها الثلج

La única razón por la que ahora no eres una parte permanente de este paisaje es porque probablemente salvaste a mi Marlena de una lesión.
السبب الوحيد فى أنك لست على الرصيف الان أنك لربما أنقذت (مارلينا) من الإصابة

Y ese elefante no sirve para nada. Pero entiende que si pierdo a Marlena, perderé todo esto.
والفيل عديم الفائدة إذا فقدت مارلينا) سوف أفقد كل شئ)

¡Marlena! ¡Marlena!
مارلينا مارلينا

Me convencí a mi mismo que debía quedarme para proteger a Rosie a proteger Marlena, porque August no era de confiar.
(أقنعت نفسي أنني يجب أن أبقى لأحمي (روزي لأحمي (مارلينا) لأن (أوجست) لا يمكن الوثوق به

¿Está hablando de Marlena Sturm?
انت تتحدث عن مارلينا ستيرم ؟

Nada va pasar del Lunes al jueves, todos sabemos que Marlena es la asesina.
... لَكنِّيأَكْرهُعندمايَسْحبونَالأشياءَ خارج على المسلسل التلفزيوني. يَحْدثُ لا شيءُ الإثنينَ إلى الخميس، كلنا نَعْرفُ مارلينا القاتل!

He usado a Marlene Dietrich y Gary Cooper en Marruecos como inspiración.
استعملت مارلينا ديتريش و غاري كوبر في المغرب كمصدر الهام لي

La primera víctima, Marlene, es negra.
الضحية الاولى مارلينا ", انها سوداء "

La acusada, Marlene Wondrak, reconoce la falta, pero no puede pagar la multa de 50 marcos.
المدعى عليها (مارلينا وندرك) تقرّ بمخالفتها ولكنّها لا تستطيع دفع مخالفتها المُقدّرة بـ 50 مارك