"ماهذا" - Translation from Arabic to Spanish

• Qué es esto
• Qué es eso
• ¿ Qué es
• ¿ Qué pasa
• ¿ Qué demonios
• Que es eso
• Qué fue eso
• Que es esto
• ¿ Qué diablos

¿Qué es esto? Creo que algo que ver con música, pero no lo se.
ماهذا ؟ أعتقد أنه شيء يتعلق بالموسيقي لكن لا أعرف ما يكون

Es más probable que hicieran lo mismo que el Sr. Domingos: "¡Ah! ¿Qué es esto? No entiendo, pues a la basura".
أغلب الظن أنهم تصرفوا مثل دومينجوس آه ماهذا الخطاب لاأستطيع قرائته سألقيه في القمامة

¿Qué es esto?
ماهذا يا سكارليت ؟ أنتِ لا تنوين الفرر حقا ؟

Cuanto mejor es el tío, más larga la lista. ¿Qué es eso, Pete?
كلما كانت القائمه طويله يعني انها معجبه بالشاب ماهذا , بيت؟

No vayas. No sabemos Qué es eso.
جيري لايمكنني أن أدعك تدخل فنحن لانعرف ماهذا الشيء

Y ahora mi obsesión parecía más importante que nunca. ¿Qué es ese sonido?
والان بدأ هاجسي وأصبحت أكثر أهمية من أي وقت ماهذا الصوت؟

¿Qué es esto pegado en mi sartén antiadherente?
ماهذا الشي الملتصق في مقلاتي الغير ملصقة؟

Zak, este lugar esta tan sellado como un tambor. ¿Qué es esto?
زاك هذا المكان منعزل مسدود مثل الطبله ماهذا

¿Qué es esto? ¿Eh? Si ama a Mary, por favor váyase.
ماهذا ؟ ان كنت حقا تحب ميري , ابتعد عنها

Voy a luchar para recuperarte. ¿Qué es esto?
سأحارب لاحصل عليك ماهذا ؟ نسخة من قصة الجانب الغربي

Andy adora el suelo que pisas, pero tienes que esforzarte un poco. ¡¿Qué es esto, relleno de galletas?
اندييعبُدالارضالتيتسيريعليها , لكن يجب عليكي أن تحاولي القليل من... . ماهذا, مبطن برقائق البسكويت ؟

Qué es esto, ¿tu manera juvenil de intentar recuperarme?
ماهذا ؟ و كأنّك تتصابى كي تحاول استعادتيّ ؟

Una explosión química libera las peores pesadillas. ¿Qué es eso?
إنفجار تسبب للجميع بإختبار أسواء كوابيسهم مجدداً ماهذا

Esa mancha en tus pantalones, idiota. ¿Qué es eso?
تلك البقعة التي في بنطلونك ياغبي ماهذا ؟

¿Qué es eso? "El destino nos unirá" ¿Es acerca de nosotros, Chris?
ماهذا القدر سوف يوحدنا هل نحن المعنيون بذلك

¿Qué es eso? Pasamos a usar el generador.
ماهذا هذا ماكنت اخاف منه , لقد نفذت طاقة المولد

Y no sé Qué es eso, si es algo que hice o algo que no hice.
ولا اعرف ماهذا لو هذا شئ فعلته ام لم افعله

Sí, íbamos. Ella tenía que trabajar. ¿Qué es eso?
اجل , كنا , قالت ان عندها بعض العمل ماهذا اللذي بيدك ؟

¿Qué es ese arma de asalto de allí, es eso una Uzi?
ماهذا هل هو سلاح الهجوم هناك , هل هذا رشاش؟

¡Qué pasa, el tipo usa una maldita falda!
ماهذا, هل هذه حفلة راقصة؟ إنه يرتدي تنورة ملعونة

- ¿Qué demonios fue eso?
ماهذا بحق الجحيم؟ . أنا لا أريد أن أعرف.

Papi, Que es eso rojo que sale de las orejas del gato?
أبي، ماهذا المادة الحمراء التي خرجت من أذن القطة؟

¡Karo, espérame! ¿Qué fue eso? ¿Te has vuelto loca o qué?
كارو, ماهذا الذي حصل سابقاً انتي لا تستطيعين فعل ذلك

Bien, ya sé lo Que es esto. Jack me está fastidiando.
حسنا, انا اعرف ماهذا, جاك يحاول الانتقام مني

No sé qué diablos es, pero es enfermo, y será mejor que también arregles esos zapatos.
لا أعلم ماهذا بحق الجحيم ولكن هذا مرض ومن الأفضل أن تصلح حذائك اللعين أيضا