| Me sentía muy afortunada y esperanzada. | TED | شعرت أنني محظوظة للغاية ومتفائلة |
| Soy muy afortunada de trabajar con dos colaboradores increíbles. | TED | وكنت محظوظة للغاية لعملي مع اثنين من شركائي المذهلين. |
| Me siento muy afortunada de que mi primer trabajo haya sido trabajar en el museo de arte moderno en una retrospectiva de la pintora Elizabeth Murray. | TED | أشعر بأنني محظوظة للغاية إذ أن أول عمل لي كان العمل في متحف الفنون الحديثة في عمل تذكاري للرسامة إليزابيت موراي. |
| ¡Jules tiene mucha suerte! | Open Subtitles | جولز محظوظة للغاية بالتأكيد والداها يقدمان الدعم لها |
| Y soy tan afortunada porque nos vamos a casar. | Open Subtitles | و أنا محظوظة للغاية أنني سأتزوج به. |
| "Un millón de poetas trabajando un millón de años--" Qué afortunada eres. | Open Subtitles | "مليون شاعر لمليون سنة..." أنت محظوظة للغاية. متى ستلتقين به؟ |
| Soy muy afortunada con mi horario de clases. | Open Subtitles | أنا محظوظة للغاية مع جدولي الزمني للتدريس |
| Alguna chica... será muy afortunada por ser tu novia, pero este partido de fútbol... | Open Subtitles | فتاة ما ستكون محظوظة للغاية ان تصبح خليلتك لكن هذه المباراة000 |
| Es muy afortunada de estar viva, eso es seguro. | Open Subtitles | إنها محظوظة للغاية. لكونِها حية، هذا مؤكد |
| Me parece que somos una familia muy afortunada. | Open Subtitles | اعتقد اننا عائلة محظوظة للغاية |
| Felicitaciones. Es muy afortunada. | Open Subtitles | تهانيناً, انتِ فتاة محظوظة للغاية |
| Eres muy afortunada. | Open Subtitles | انكِ محظوظة للغاية أيتها الشابة |
| Es muy afortunada de tenerte. | Open Subtitles | إنها محظوظة للغاية بوجودك إلى جوارها |
| Bueno, es una chica muy afortunada. | Open Subtitles | إذاً، إنها فتاة محظوظة للغاية |
| (Aplausos) Ahora, pueden decir, "Oh, eres muy afortunada". | TED | (تصفيق) الآن، يمكنكم قول "أوه! أنتِ محظوظة للغاية" |
| Mi madre murió y yo tuve mucha suerte de que alguien me aceptara durante unos meses. ¿Y? | Open Subtitles | أعني, أمي توفيت و كنت محظوظة للغاية لأجد أشخاصاً يعتنون بي لبضعة أشهر |
| Princeton tendría mucha suerte de tener a Jeremiah. | Open Subtitles | برنستون ستكون محظوظة للغاية فيما لو قبلت جيريماياه لديها |
| - tan afortunada. - ¿Me crees afortunada? | Open Subtitles | محظوظة للغاية أ أنا محظوظة؟ |
| "Ella es tan afortunada". | Open Subtitles | تعلم، إنها محظوظة للغاية. |
| Qué afortunada. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة للغاية. |
| Tiene suerte de estar viva. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة للغاية لبقائك على قيد الحياة |
| Qué suerte tienes. | Open Subtitles | انكِ محظوظة للغاية |
| Vale, bien. Tus... partes son espectaculares. | Open Subtitles | جسنًا، قضيبكَ رائع إن (جو) فتاة محظوظة للغاية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 