| Lo que significa que el FBI nos quitará el caso del carnicero de la bahía. | Open Subtitles | ممّا يعني أن نخسر قضيّة سفّاح مرفأ الخليج للمباحث، ممّا يعني هلاكنا جميعاً |
| Mira, este departamento ha tenido mucha mierda encima con el carnicero de la bahía. | Open Subtitles | اسمع، قد تلقت هذه المديرية الكثير من المشاكل بسبب سفّاح مرفأ الخليج |
| La policía busca cualquier pista que ayude a indentificar a las 18 víctimas sin rostro del Carnicero de la bahía. | Open Subtitles | على الضحايا الـ18 بلا وجوه لسفّاح مرفأ الخليج |
| Entonces, la policía está buscando pistas que puedan ayudarlos a identificar las 18 victimas anónimas del carnicero de Bay Harbor. | Open Subtitles | إذاً، ها قد سمعتم، الشرطة تبحث عن أيّة أدلة تساعدهم بالتعرّف على الضحايا الـ18 بلا وجوه لسفّاح مرفأ الخليج |
| La única perra en el pueblo, nene. El carnicero de la bahía. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
| El técnico aun debe estar ahí. El puto carnicero de la bahía... esta despedazando mi vida social. | Open Subtitles | سفّاح مرفأ الخليج اللعين يذبح حياتي الاجتماعية على الإنترنت |
| Tengo una novedad en la investigación. La patrulla dice haber encontrado a un tipo que escapó del "Asesino de la bahía" | Open Subtitles | أبلغت الدوريّة بأنهم وجدوا رجلاً يزعم أنّه فرّ من سفّاح مرفأ الخليج |
| El frenesí mediático sobre el Carnicero de la bahía. | Open Subtitles | عاد الهياج الإعلاميّ حول سفّاح مرفأ الخليج لينال منّا.. |
| Tu te tomas la ley a mano propia, y el loco de la bahía te viene a buscar. | Open Subtitles | إن طبّقت القانون بيديك، فسينال منك غول مرفأ الخليج |
| Esta es la primera vez que pisamos un lugar donde realmente estuvo el asesino de la bahía. | Open Subtitles | هذه أوّل مرّة نطأ فيها مكاناً كان به سفّاح مرفأ الخليج بالفعل |
| Sólo quieren pedirte una mano con el caso del carnicero de la bahía. | Open Subtitles | يريدون مساعدة فحسب بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
| Estoy seguro que has escuchado... que tenemos un sospechoso del caso del Carnicero de la bahía. | Open Subtitles | واثق بأنّك سمعت بأنّ لدينا مشتبهاً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
| Es sólo que tenemos una gran brecha con el caso del Carnicero de la bahía. | Open Subtitles | المسألة فقط أنّنا أحرزنا تقدّماً كبيراً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
| Ya sabes, con las familias de los desaparecidos que pensé que podrían haber sido víctimas del Carnicero de la bahía. | Open Subtitles | مع عائلات الأشخاص المفقودين الذين اعتقدت أنه قد يكونو ضحايا لسفاح مرفأ الخليج |
| Lo soy. Soy el carnicero de la bahía | Open Subtitles | إنّه أنا، أنا سفّاح مرفأ الخليج |
| Así que, avanzemos con el Carnicero de la bahía. | Open Subtitles | لذا دعونا ننشط بقضية سفّاح مرفأ الخليج |
| Así que éste es una teórica víctima del Asesino de la bahía. | Open Subtitles | "إذاً، فهذا هو الضحيّة المزعومة لسفّاح مرفأ الخليج" |
| El único maldito de la ciudad. El carnicero de Bay Harbor. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
| El maldito carnicero de Bay Harbor está despedazando mi vida social. | Open Subtitles | سفّاح مرفأ الخليج اللعين يذبح حياتي الاجتماعية على الإنترنت |
| Vamos a suponer que estos 12 fueron víctimas de Bay Harbor. | Open Subtitles | سنواصل افتراض أنّ هؤلاء الـ12 كانوا من ضحايا سفّاح مرفأ الخليج |