"مزيد من الأكاذيب" - Translation from Arabic to Spanish

    • más mentiras
        
    • Basta de mentiras
        
    • mas mentiras
        
    Si accedo a hacer esto,mamá, no más mentiras Open Subtitles اذا وافقت على ذلك يا أمي لا مزيد من الأكاذيب
    No más juegos, no más mentiras. Open Subtitles لا مزيد من الألاعيب، ولا مزيد من الأكاذيب
    Por eso no quiero más mentiras. Open Subtitles هذا هو السبب في أنني لا أريد مزيد من الأكاذيب.
    No más pseudónimos, no más mentiras. Open Subtitles لا مزيد من الأسماء المستعارة، لا مزيد من الأكاذيب.
    Tú estás con nosotros, así que Basta de mentiras y secretos, ¿de acuerdo? Open Subtitles تعملين معنا لذا لا مزيد من الأكاذيب أو من الأسرار، حسناً؟
    - No puedo vivir con más mentiras. Open Subtitles لايمكنني التعايش مع مزيد من الأكاذيب
    Bueno, no más mentiras. No más escabullirse. Open Subtitles حسنُ، لا مزيد من الأكاذيب ولا التلصص في الأنحاء
    No más mentiras. Necesito saber qué pasa contigo. Open Subtitles لا مزيد من الأكاذيب أريد أن أعلم ما يجري لك
    No más mentiras, no más secretos. Open Subtitles لا مزيد من الأكاذيب ، لا مزيد من الأسرار.
    No más mentiras, secretos o estrés. Open Subtitles لا مزيد من الأكاذيب أو الأسرار أو الضغط.
    Desde ahora, no más mentiras, o yo misma acabaré contigo. Open Subtitles من الآن فصاعدا, لا مزيد من الأكاذيب أو سآخذك بنفسي
    No más secretos, Mamá. No más mentiras. Open Subtitles لا مزيد من الأسرار يا أمي ، لا مزيد من الأكاذيب
    Por favor, Josie no más mentiras entre nosotros. Open Subtitles أرجوك يا "جوسي". لا مزيد من الأكاذيب بيننا.
    Si quieres saberla verdad, léelo, por favor. No más mentiras. MENTIROSA DESPIADADA. Open Subtitles إذا أردت أن تعرفي الحقيقة فلتقرأيه من فضلك ، لا مزيد من الأكاذيب ...
    No más mentiras ¿Qué es esto? Open Subtitles حسنًا، لا مزيد من الأكاذيب ما هذا؟
    No más matanzas y no más mentiras. Open Subtitles لا مزيد من القتل ، ولا مزيد من الأكاذيب
    De ahora en adelante, no más mentiras. Open Subtitles من الآن فصاعدا، لا مزيد من الأكاذيب.
    Nos juramos que no más mentiras, así que si te estoy decepcionando, ya sabes, entre las sábanas, pues... Open Subtitles لقد وعدنا بعضنا البعض لا مزيد من الأكاذيب. لذا إذا كنت قد خيبت آمالِك. في أدائي الجنسي معكِ...
    Todo termina aquí. No más mentiras. Open Subtitles كل شيء ينتهي هنا لا مزيد من الأكاذيب
    Basta de mentiras. Open Subtitles لا مزيد من الأكاذيب
    Basta de mentiras. Open Subtitles لا مزيد من الأكاذيب
    Asi que, de ahora en adelante, no mas mentiras. Open Subtitles حسنا، من و الآن و صاعدا لا مزيد من الأكاذيب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more