"مسيحيه" - Translation from Arabic to Spanish

• cristiana
• cristianos

Ha habido un descubrimiento en Africa Oriental de una iglesia cristiana del siglo 5 Despues de Cristo
يوجد اكتشاف جديد في افريقيا الشرقيه كنيسه مسيحيه تبحث عما قبل الميلاد

Otros, una secta cristiana ultraconservadora.
والأخرون يعتبرونها جماعه سريه مسيحيه مغاليه فى المحافظه

Me apena escuchar eso estoy seguro que es una buena mujer cristiana pero no nos hacemos cargo de esas cosas aquí...
انا واثق من انها امراه مسيحيه طيبه و لكن لا تهتم بتلك الاشياء هنا

No podría aventarla a la calle y decir que soy una cristiana, ¿cierto?
لم أُرد أن أرميها فى الشارع و أُسمى نفسه مسيحيه الآن أستطيع

He tenido malos pensamientos, y poco cristianos.
لقد كنت أفكر فى بعض الأفكار السيئه أفكار غير مسيحيه

Es nuestra amiga de quien nos burlábamos por ser cristiana.
إنها صديقتنا التي إعتدنا على السخريه منها لكونها مسيحيه

El mapa más antiguo de Jerusalén jamás descubierto muestra que cuando los musulmanes llegaron como conquistadores en el siglo VII, encontraron una ciudad cristiana, dominada por la Iglesia del Santo Sepulcro.
أقدم خريطه للقدس تم اكتشافها تبين انه عندما جاء المسلمون كمحتلون في القرن السابع وجدوا مدينه مسيحيه,

Soy cristiana y sé lo que significa tener el espíritu de la Virgen María en el corazón.
أنا مسيحيه وأنا أعرف ما يعنيه بأن يكون لديك روح مريم العذراء بقلبك؟

Porque si fueras cristiana, podrías darle órdenes a todos, y ellos lo harían para no herir tus sentimientos, porque eso va contra la ley.
لأنكِ لو كنت مسيحيه لإستطعت إخبار الجميع بما عليهم فعله ومن ثم عليهم فعله لكي لا يجرحون مشاعرك لأن ذلك ضد القانون

Sabía que era una buena cristiana desde el momento en que entró.
عرفت بأنكِ مسيحيه من اللحضه التي دخلتِ بها

Tengo entendido que era una buena mujer, una mujer cristiana.
أعلم أنها كانت إمرأه صالحه إمرأه مسيحيه

Eliza Hopkins fue una buena mujer cristiana, y era mi amiga.
اليزا هوبكنز" كانت امرأه مسيحيه جيده" و كانت صديقتى

fue Dios, fue Dios todopoderoso libre al fin eso es lo que somos, somos una nación cristiana y este, este es nuestro momento.
"كانت "يا إلهي, حراً أخيراً هذا نحن نحن أمه مسيحيه و هذا

Siempre pensé que ella era buena, pero me pregunto qué clase de cristiana si quiera miraría a un vampiro.
لطالما ظننت أنها لطيفه لكني أتساءل كيف لفتاة مسيحيه جيده أن تنظر لمصاص دماء...

Porqué tiene que ocurrirme esto a mi Nunca hice mal a nadie. Soy una buena cristiana.
لم افعل اى شيئ سيئ انا مسيحيه جيده

Mírate. Qué buena cristiana.
انظري إليك يا لك من فتاه مسيحيه جيده

Era musulmán. Su mujer cristiana.
لقد كان مسلم وزوجته مسيحيه

Ya te he dicho, que eran poco cristianos.
مثلما قلت أنا أعرف أنها أفكار غير مسيحيه

Ellos lo enviaron a uno de esos ministerios cristianos para el cambio.
قد ارسلوه الى مدرسه مسيحيه متدينه لاصلاحه

Pero ustedes... Pero ustedes son cristianos.
لكنك أنتِ مسيحيه