"مُمل" - Translation from Arabic to Spanish

• aburrido
• aburrida
• monótona

Es un viejo asno aburrido, pero todo queda en familia.
عجوز مُمل ، لكنه أبقى على الأمر داخل العائلة

Apuesto a que está aburrido fumando en pipa, y jugando en Bolsa.
أُراهن بأنه مُمل مُدخن للغليون ,و يشارك بالبورصة

¿Pensaste que salir conmigo iba ser aburrido por alguna razón? ¿Qué?
هل أعتقدتِ بأن الموعد معي سيكون مُمل لسبب ما؟

Creo que el cielo parece un lugar aburrido.
أعتقد بأن، الجنة تبدو وكأنها مكانٌ مُمل.

Su falta de habilidades es aburrida.
إن إفتقارهم للمهارات لأمرٌ مُمل

No otro aburrido lanzamiento al espacio. ¡Cambia el canal!
لا ، ليس برنامج مُمل عن إطلاق صاروخ فضائي آخر غيّر القناة -غيّر القناة

Estaba muy, muy aburrido.
أنا كنت في الحقيق جداً جداً مُمل.

aburrido. ¿Qué tal un espía que se tragó un microchip secreto y las fuerzas enemigas lo asesinaron antes de que lo atrape la CIA?
مُمل. ماذا عن جاسوس قد إبتلع شريحة بيانات فائقة السرّية الذي قتلتُه قوّات العدو قبل أن تقبض عليه وكالة الإستخبارات المركزيّة؟

Sé que piensas que soy muy aburrido, ya sabes.
أعلم أنك تعتقد أنني مُمل للغاية

Es aburrido no poder caminar.
إنّه لأمر مُمل عدم القدرة على المشي.

Nada tuyo es normal o aburrido.
ليس هُناك شئ بكي إعتيادي أو مُمل

- aburrido. - Estar tirado en el sofá y ver Master Chef.
ـ مُمل ـ الإسترخاء فقط على الأريكة

- ¡Es tan aburrido!
ـ إنه مُمل للغاية

aburrido. ¡No! ¡Las baterías!
مُمل ، لا ، البطاريات

Qué aburrido. Veamos algo más. Niños.
مُمل ،لنشاهد شيء آخر

Qué aburrido. ¿Y ese fuego, qué es?
مُمل. ما هذا الحريق؟

Es aburrido, pero es parte de mi vida.
هذا مُمل لكنة جزئ من حياتي

Y es muy, muy, muy aburrido.
وهو أمر مُمل فعلاً

Chuck Bennett es tan aburrido que a veces por la noche cuando no logro dormir, literalmente cuento los Chuck Bennett.
لقد قلتيها (تشاك بينت) مُمل للغاية احياناً عندما لا استطيع ان انام ليلاً

La saqué de una clase aburrida para pasar algún tiempo juntos.
ذهبت لأخذها من فصل دراسي مُمل لقضاء بعض الوقت لتوثيق علاقتنا معاً

La tortura es monótona y triste...
التعذيب مُمل جداً و حزين.