"نعود للعمل" - Translation from Arabic to Spanish

• volver al trabajo
• volvamos al trabajo
• volvamos a trabajar
• regresemos a trabajar
• volveremos a trabajar

De acuerdo, aunque esto es interesante, deberíamos volver al trabajo.
حسناً هذا مثير للانتباه يجب أن نعود للعمل الآن

Nunca creí que diría esto en toda mi vida, pero quizás deberíamos volver al trabajo, si?
لم أعتقد أبداً بأني سأقول هذا في حياتي لكن ربما يجدر بنا أن نعود للعمل

Ahora, si no hay nada más, me gustaría volver al trabajo.
الآن, اذا لم يكن لدى احدكم شيء اخر اود ان نعود للعمل

Bien, volvamos al trabajo.
حسنا , دعينا نعود للعمل يوم اخر , دولار اخر

Me temo que estoy entero y tan cascarrabias como siempre. Así que, volvamos a trabajar.
انا سليم و فى حاله ضيق لذا دعونا نعود للعمل

Será mejor que regresemos a trabajar.
من الأفضل أن نعود للعمل

Si la casa sigue en pie, volvemos al trabajo en pocos días. La casa sigue en pie, volveremos a trabajar en unos días.
إذا بقي البيت على حاله نعود للعمل خلال بضعة إيام

Estoy aquí para colaborar y poner fin a este disparate y así poder volver al trabajo.
وأني هذا الهراء حتى نعود للعمل

Es por eso que tienes que volver al trabajo.
لِهذا نحن يَجِبُ أَنْ نعود للعمل

Ven. Tenemos que volver al trabajo.
هيا , يجب أن نعود للعمل

¿Ahora podemos volver al trabajo, por favor?
الآن هلا نعود للعمل رجاء؟

Tenemos que volver al trabajo.
علينا أن نعود للعمل.

Deberíamos volver al trabajo.
يجب أن نعود للعمل

Debemos volver al trabajo.
يجب ان نعود للعمل

Sabes, tenemos que volver al trabajo pero muchísimas gracias por venir.
-يجب أن نعود للعمل ولكن شكرًا لمجيئكِ

Lacey, tenemos que volver al trabajo.
لاسي" علينا ان نعود للعمل"

¿Estamos bien? ¿Podemos volver al trabajo ahora?
هل نقدر ان نعود للعمل الان ؟

Debería volver al trabajo.
أود أن نعود للعمل.

No quiero aburrirte, así que volvamos al trabajo.
لا أريد أن أضجرك دعنا نعود للعمل

Bien, entonces. Bueno, volvamos al trabajo.
جيد إذاً , نعود للعمل

Tan sólo deja que volvamos al trabajo.
دعنا نعود للعمل وحسب.

Solo hay una solución para esto que volvamos a trabajar juntos.
أتعلم أن هناك حل واحد لكل هذا هو أن نعود للعمل سوياً.

Así que sugiero que todos regresemos a trabajar, ¿sí?
و أقترح أن نعود للعمل

Te diré algo, cuando volvamos acabare con ella y volveremos a trabajar, ¿bien?
عندما نعود سأنهي الأمر معها، و نعود للعمل