"هان نا" - Translation from Arabic to Spanish

• Han Na

Ha sido tu mejor sesión de hoy, Han Na. ¿Cómo debería decirlo...
هذا كان رائع . هذه كانت أفضل لقطة لك اليوم , هان نا

Han Na, no queda mucho, acabemos esto en una toma, ¿de acuerdo?
, هان نا , لم يتبقي الكثير لذا دعينا ننتهي من هذا في لقطة واحدة , أتفقنا ؟

Los calzones de osito de la última vez... y ahora el uniforme escolar de Han Na.
, المرة الماضية , كانت الملابس الداخلية التي عليها دب . و الآن زي هان نا المدرسي

Hey, de acuerdo a tus palabras, si la tierra se autodestruye... serían las cucarachas, tú y Seol Han Na los únicos sobrevivientes.
يـاه ,وفقاً لكلامك لو كانت هناك كارثه ارضيه سوف يكون هناك الصراصير و انت و هان نا ثلاثتكم ستبقون على قيد الحياة

A Han Na siempre le han faltado algunos tornillos, pero ¿qué te pasó a ti, Tae Jun?
دعنا نقول هان نا كان دائما عقلها قليلة في عداد المفقودين ولكن ماذا عنك، تاي جون؟

En el peor de lo casos, Han Na revelaría al mundo lo de Jae Hui.
ومثل هذه الامور ليست جيدة في الانغراس فيها . في أسوأ الأحوال، حتى لو هان نا كشف عن جاي هي،

Lo sabremos bien después de que le hagan más exámenes. Seol Han Na probablemente no pueda hacer más deporte. No le he dicho nada aún.
مامدى سوئها؟ لكن يبدو بان هان نا قد لا تستطيع ممارسة الرياضة مجددا.

- Sí. ¿La señorita Han Na?
كنت في قائمة الأصدقاء التي كانت في غرفة سيول هان نا.

Desde ahora, hablemos con confianza... Han Na.
سوف أخفض خطابي منذ الأن وصاعداً وأناديك هان نا

Han Na, yo... yo realmente me esforzaré por hacerte reír.
هان نا أنا اراهن بحياتي من أجل ان اجعلك تضحكين

¡Dios mío! Gang Tae Jun y Seol Han Na ¡terminaron!
اوه يالهي كانغ تاي جون و سيول هان نا انفصلا

Gang Tae Jun, ¿te dejó Seol Han Na? ¿Qué te sucede?
كانغ تاي جون ،سمعت انك انفصلت عن سيول هان نا

Han Na... me aseguraré de hacerte reír la próxima vez.
هان نا , في المرة القادمة سوف أجعلك تضحكين بالتأكيد

Pero... si Han Na no me lo permite, renunciaré y me apartaré.
مع ذلك اذا هان نا لم تسمح بذلك اذاً بوضوح...

Creo que de tu historia de amor con Han Na será suficiente.
اعتقد اني حصلت على الكثير من قصة حبك مع هان نا

Escuché que mantiene una relación en secreto con Han Na. No sé si podrá enfocarse en sus estudios.
لقد قال انه في علاقة سرية مع هان نا لا اعلم ان كان يركز علي دراسته

Tú... he oído que eres cercano a Seol Han Na.
......... أنت لقد سمعت انك مقرب من سيول هان نا ؟

Me siento un poco rara diciendo esto yo misma... pero soy el hada de la nación, Seol Han Na.
..... أشعر بالغرابة قليلا لقول هذا لكني الجنية الوطنية , سيول هان نا

Oye, Seol Han Na. ¿Sabes qué día es hoy?
سيول هان نا , هل تعلمي ما هو اليوم ؟

Por casualidad, ¿es por Seol Han Na?
هل هو بسبب هان نا ؟