"هل استطيع التحدث معك" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Puedo hablar contigo
        
    • ¿ Podemos hablar
        
    • ¿ Puedo hablar con usted
        
    • ¿ Puedo hablarte
        
    • ¿ Podría hablar con usted
        
    - ¿Puedo hablar contigo fuera un momento? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك ِ في القاعة لثانية ؟
    ¿Puedo hablar contigo por un segundo, Dan? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك لدقيقة دان؟
    - ¡Quizás tengas suerte! - ¿Puedo hablar contigo? Open Subtitles و قد تكون محضوظاً هل استطيع التحدث معك ؟
    Hola, ¿podemos hablar un momento? Open Subtitles مرحبا، هل استطيع التحدث معك لدقيقة؟
    ¿Podemos hablar? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك بخصوص شيء؟
    Disculpe, alcaide, ¿puedo hablar con usted un momento, por favor? Open Subtitles عفواً أيتها القائدة هل استطيع التحدث معك ؟
    ¿Puedo... hablarte extraoficialmente? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك بشكل غير رسمي؟
    Oye, Philip, ¿puedo hablar contigo a solas un momento? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك يافيليب بشكل خاص لدقيقة ؟
    Brian, puedo hablar contigo por un segundo? Open Subtitles براين هل استطيع التحدث معك لدقيقة
    Eddie, ¿puedo hablar contigo, hombre? ¿Eddie? Open Subtitles ايدي ، هل استطيع التحدث معك ، ايدي ؟
    ¿Puedo hablar contigo un minuto en la, cocina, por favor? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك للحظة في المطبخ
    ¿Puedo hablar contigo un segundo? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك لـ ثانية ؟
    ¿Puedo hablar contigo por un segundo? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك لثانية
    Jake, ¿puedo hablar contigo de la boda un segundo? Open Subtitles جايك, هل استطيع التحدث معك عن زواجي؟
    ¿Puedo hablar contigo a solas un momento, esposo? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك للحظة زوجي ؟
    Williams, ¿puedo hablar contigo? Open Subtitles ويليام هل استطيع التحدث معك ؟
    Sra. Bennett, ¿podemos hablar? Open Subtitles انسة بيينيت , هل استطيع التحدث معك ؟
    ¿Podemos hablar fuera? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك بالخارج ؟
    ¿Podemos hablar en el fondo? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك في الخلف
    Sr. Fletcher, ¿puedo hablar con usted, por favor? Open Subtitles سيد فليتشر , هل استطيع التحدث معك رجاءً ؟
    ¿Puedo hablar con usted un momento? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك لدقيقة?
    Susan, ¿puedo hablarte un minuto? Open Subtitles مرحباً,"سوزان"هل استطيع التحدث معك بسرعة؟
    ¿Podría hablar con usted? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more