| - ¿Lo es? - Vamos, Rich. Vámonos. | Open Subtitles | هل هي كذلك - هيا ياريتشي لنرحل - |
| Lo es, ¿seguro? | Open Subtitles | هل هي كذلك ، الآن ؟ |
| Espero, ¿lo es? | Open Subtitles | انتظري , بجدية , هل هي كذلك ؟ |
| - Mi vida ya está muy bien. - ¿En serio? | Open Subtitles | حياتي حقا رائعة جدا هل هي كذلك حقا؟ |
| Oh, ¿en serio? | Open Subtitles | اوه و هل هي كذلك ؟ |
| ¿Lo son? | Open Subtitles | هل هي كذلك ؟ |
| ¿POR QUÉ ES TAN CARO? ¿ESTÁ HECHO DE PIEL DE OSO PANDA? YA USÉ ESA FRASE, ¿PERO LO ESTÁ? | Open Subtitles | هل هي مصنوعه من جلد حيوان الباندا لقد قلت نفس الجمله في مكان اخر , لكن هل هي كذلك ؟ |
| ¿De veras? | Open Subtitles | هل هي كذلك حقاً؟ |
| - Sí, esa es una gran idea. - ¿Lo es? | Open Subtitles | أجل ، تلك فكرة عظيمة - هل هي كذلك ؟ |
| ¿Lo es? | Open Subtitles | هل هي كذلك ؟ |
| ¿Lo es? | Open Subtitles | هل هي كذلك ؟ |
| ¿Lo es? | Open Subtitles | هل هي كذلك ؟ |
| ¿Lo es? | Open Subtitles | هل هي كذلك ؟ |
| -Cállate. ¿En serio? | Open Subtitles | -أُصمت . حقاً ؟ هل هي كذلك ؟ |
| - Se están encargando. - ¿En serio? | Open Subtitles | إنها للرعاية - هل هي كذلك ؟ |
| ¿En serio? | Open Subtitles | هل هي كذلك ؟ |
| ¿En serio? | Open Subtitles | . هل هي كذلك ؟ |
| No es tanto si tiene la capacidad de que le agrades, sino saber si lo está fingiendo. | Open Subtitles | هل هي كذلك ام لا؟ ألديها قدرة للاعجاب بك؟ أم إنها تتظاهر بذلك مثلك؟ |
| ¿Lo está? | Open Subtitles | هل هي كذلك ؟ |
| - ¿De veras? | Open Subtitles | تلك لسعة عنكبوت هل هي كذلك ؟ |
| - ¿Sí? | Open Subtitles | ـ هل هي كذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 