| Si me oyes decir "¿Puedo ayudar en algo?", es demasiado tarde. | Open Subtitles | إذا سمعتني أقول هل يمكنني المساعدة يكون قد فات الأوان |
| ¿Puedo ayudar... con las velas o algo? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة بشعل الشموع أو أي شيء ؟ |
| ¿Puedo ayudar a matarlo? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة في قتل الشجرة؟ |
| ¿Puedo ayudarte con eso? | Open Subtitles | أنظر هنا هل يمكنني المساعدة فيه يا رجل؟ |
| Puedo ayudarte con la mudanza? Soy muy bueno en eso. | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة اني جيد في ذلك |
| - Puedo ayudar a poner la mesa. | Open Subtitles | - هل يمكنني المساعدة في الاعداد? |
| -¿Te puedo ayudar? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| ¿Le puedo ayudar? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| ¿Puedo ayudar con algo? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة في أيّ شيء |
| - Puedo ayudar? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| ¿Puedo ayudar? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| Vale. ¿Puedo ayudar? | Open Subtitles | حسنًا ، هل يمكنني المساعدة ؟ |
| - ¿Puedo ayudar en algo? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| ¿Puedo ayudar? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| ¿Puedo ayudar de alguna forma? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة بوسيلة ما؟ |
| ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة ؟ |
| ¿Puedo ayudarte en algo? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة بأي شيء؟ |
| ¿Puedo ayudarle, oficial? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة أيها الضابط؟ |
| Soy mecánico, ¿puedo ayudarlos en algo? | Open Subtitles | أنا ميكانيكي ، هل يمكنني المساعدة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 